Voorbeelden van het gebruik van Son privadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La villa y la piscina son privadas, ubicada en 12 acres de bosques.
De villa en het zwembad zijn prive, in 12 acres bos.O menos el 20% de las escuelas en Francia son privadas.
Ongeveer 20% van de scholen in Frankrijk zijn privéscholen.Las separaciones son horribles y son privadas.
Scheidingen Bien porque hay cosas que… hay cosas que son privadas.
Wel, er ¿Mis llamadas son privadas?
Privacidad Las palabras que usted busca para arriba son privadas.
Privacy De woorden die je omhoog kijkt zijn priv├ę.Los 2(no comunicante) habitaciones son privadas y pueden ser bloqueados.
De 2(niet-communicerende) slaapkamers zijn prive en kan worden vergrendeld.Te dije que estas reuniones son privadas.
Ik heb gezegd dat de bijeenkomsten besloten zijn.¿Las páginas que creo son privadas?
Zijn de pagina's die ik aanmaak privé?Las eléctricas son privadas.
De elektriciteit is privatief.Nubes Híbridas: En parte son privadas y en parte son públicas.
Hybrid cloud: deels openbaar en deels privé.No, las posibilidades de carga añadidas por el usuario son privadas, por lo que otros usuarios de la EQ Ready App no pueden verlas ni utilizarlas.
Nee, toegevoegde oplaadmogelijkheden zijn privé en derhalve niet zicht- of bruikbaar voor andere gebruikers van de EQ Ready app.Todas nuestras habitaciones son privadas y se proporcionará una clave para ayudar a los huéspedes disfrutar de una estancia tranquila y cómoda.
Al onze kamers zijn privé en een sleutel zal worden verstrekt aan de gasten genieten van een rustig en comfortabel verblijf te helpen.Un 70% de las explotaciones agrícolas son privadas, pero un 60% de los 2,8 millones de dichas explotaciones tienen menos de cinco hectáreas.
Van de boerderijen zijn particulier, maar 60% van de 2,8 miljoen boerderijen Todas las habitaciones son privadas con camas cómodas(todos los colchones anti-estrés),
Alle kamers zijn privé met comfortabele bedden(alle anti-stress matrassen),Esto implica«que los hombres ostentan el poder en todas las instituciones importantes de la socie- dad y que las mujeres son privadas de acceso a ese poder.
Het houdt in dat mannen het voor het zeggen hebben in al de belangrijke instellingen van een gemeenschap en dat vrouwen de toegang tot deze macht ontzegd is.Estas fuentes son privadas, a menos que se indique expresamente
De bovengenoemde bronnen zijn privébronnen, tenzij uitdrukkelijk wordt aangegevenis..">La habitación en la azotea y terraza son privadas y están en una casa de estilo Zanzíbar.
De kamer en een dakterras zijn privé en Implica que los hombres ostentan el poder en todas las instituciones importantes de la sociedad y que las mujeres son privadas de acceso a ese poder.
Het houdt in dat mannen het voor het zeggen hebben in al de belangrijke instellingen van een gemeenschap en dat vrouwen de toegang tot deze macht ontzegd is.Las fuentes anteriores son privadas a menos que se indique expresamente que una fuente sea"pública".
De bovengenoemde bronnen zijn privébronnen, tenzij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat de bron"openbaar" 
