Voorbeelden van het gebruik van Son limitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos disponibles sobre los efectos de la vacunación en pacientes que reciben Raptiva son limitados.
Beperkte gegevens zijn beschikbaar over de effecten van vaccinatie bij patiënten die worden behandeld met Raptiva.Los datos son limitados en pacientes con insuficiencia renal de moderada a grave
Er zijn beperkte gegevens over gebruik door patiënten met een matig-ernstige tot ernstige nierfunctiestoornisTus conocimientos son limitados, tu salud es limitada,
Los datos disponibles acerca del uso de IONSYS en pacientes sometidos a cirugías de tórax/ pecho y abdomen superior, son limitados.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar over patiënten met operaties aan de thorax/borstkas en bovenin de buikholte.Ya que los datos son limitados, se debe usar la precaución cuando se está complementando.
tus suministros son limitados, y si tienes que subir
Je voorraad is beperkt, en je moet ofwel omhoog,Los datos de seguridad disponibles en pacientes de edad ≥ 75 años son limitados y debe actuarse con precaución.
Er zijn beperkte veiligheidsgegevens beschikbaar bij patiënten ≥ 75 jaar; met deze groep moet voorzichtigheid worden betracht.Los restos de tejido son limitados, ya que utilizamos modernas máquinas de corte
Los pagos son limitados debido a las tres líneas de pago
Het aantal verschillende uitbetalingen is beperkt als gevolg van de 3 pay-lijnenDebido a que los suministros en el sustrato son limitados, la aplicación de fertilizante comienza 6 semanas después del encapsulamiento o trasplante.
Omdat de toevoer in het substraat beperkt is, begint de bemesting 6 weken na het oppotten of verpotten.Los datos farmacocinéticos en pacientes con disfunción gastrointestinal grave(como diarrea grave) son limitados.
Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens bij patiënten met ernstige gastro-intestinale stoornissen(zoals ernstige diarree).Los poderes del rey son limitados debido a que debe respetar la sharia y otras tradiciones sauditas.
De macht van de koning wordt beperkt door het kader van de Sharia en Saoedi-tradities.Contras: Los saltos de pista son limitados a menos que te inscribas en una cuenta premium.
Nadelen: Het overslaan van tracks is beperkt, tenzij je een premium account neemt.Los datos farmacocinéticos son limitados en pacientes con insuficiencia hepática;
Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens bij patiënten met leverinsufficiëntie;Mientras que los casos legales en este área son limitados, creemos que la actual ley de derechos de autor apoya nuestro entendimiento de fanfic como uso legítimo.
Hoewel jurisprudentie op dit gebied beperkt is, geloven wij dat de huidige copyright wetten onze visie van fanfictie als fair use al steunen.Sus conocimientos acerca de las cosas del mundo espírita son limitados, y lo poco que saben se confunde con las ideas
Hun kennis omtrent de dingen van de geestenwereld is beperkt en het weinige dat zij ervan weten, Los datos de uso de lapatinib en pacientes de 65 años y mayores son limitados.
Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van lapatinib bij patiënten van 65 jaar en ouder.En lugares desconocidos, donde sus conocimientos locales son limitados en el mejor de los casos, las notificaciones automáticas también pueden ayudarlo a planificar su tiempo no estructurado.
Op onbekende plaatsen, waar uw lokale kennis op las emisiones de CO2 y otros gases nocivos son limitados.
andere schadelijke gassen wordt beperkt op de meeste relevante gebieden.Infecciones intrabdominales Los datos sobre la eficacia de ciprofloxacino en el tratamiento de las infecciones intraabdominales postquirúrgicas son limitados.
Intra-abdominale infecties Er zijn beperkte gegevens over de werkzaamheid van ciprofloxacine voor de behandeling van intra-abdominale infecties na een chirurgische ingreep.
