ZIJN BEPERKT - vertaling in Spaans

• son limitados
• están limitados
• están restringidos
• son escasos
• se han limitado
• son restringidos
• son finitos
• están confinados
• son limitadas
• están limitadas
• están restringidas
• es limitado
• es limitada
• está limitada
• está limitado
• está restringida
• son escasas

Voorbeelden van het gebruik van Zijn beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De getoonde kenmerken zijn mogelijk niet beschikbaar, of zijn beperkt tot bepaalde uitvoeringen.
Las características mostradas pueden no estar disponibles o estar limitadas a determinadas versiones.

Dergelijke schorsingen zijn beperkt.
Tales suspensiones serán limitadas.

Bepaalde delen van onze website zijn beperkt toegankelijk.
Acceso restringido El acceso a ciertas áreas de nuestro sitio web es restringido.

Hij is oneindig; wij zijn beperkt.
Él es infinito; nosotros somos limitados.

Hij is oneindig; wij zijn beperkt.
El es infinito; nosotros somos limitados.

Aanvragen zijn beperkt tot één proefmonster per persoon, zolang de voorraad strekt.
Oferta limitada a una muestra por persona hasta fin de existencias.

De plaatsen zijn beperkt. Vereiste reserve.
Plazas limitadas. Necesaria reserva.

Hoeveelheden zijn beperkt, alleen de eerste gekwalificeerde bezoekers ontvangen de MixPot.
Cantidades limitadas: solo el primer millón de espectadores cualificados recibirá el MixPot.

Pakketgrootte en gewicht zijn beperkt voor de S. F. Express-ophaaldienst.
El servicio de recogida S.F. Express limita el tamaño y el peso del paquete.

Onze producten zijn niet beperkt tot het aanbod van het moment.
Nuestra gama de productos no se limita a los productos que ofrecemos actualmente.

Hartziekten zijn niet beperkt tot oudere katten.
La enfermedad cardíaca no se limita a los gatos mayores.

Persoonlijke contactgegevens zijn normaliter beperkt tot een voornaam en een e-mailadres.
La información de contacto personal normalmente se limita a un nombre y una dirección de correo electrónico.

En de beweging wordt op zijn best beperkt door het lokale grondgebied.
Y el movimiento es limitado en el mejor de los casos por el territorio local.

Ze zijn beperkt in wat voor macht zij daadwerkelijk hebben.
Tiene sus límites en lo que se refiere al poder que tienen ellos realmente.

Joden zijn beperkt tot commerciële vrijheid.
Los judíos quedan restringidos a la libertad comercial.

Zijn beperkt aansprakelijk voor het bedrijf met het kapitaal dat zij hebben onderschreven.
Asumirán la responsabilidad limitada de la compañía con el monto de capital que hayan suscrito.

De aantallen zijn beperkt dus mis uw kans niet!!!
Cantitad limitada, no te pierdas la oportunidad!!!

Er zijn beperkt gegevens beschikbaar over ouderen.
Existen datos limitados en las personas mayores.

Meta-analyses zijn beperkt, maar op een goed niveau uitgevoerd.
Meta-análisis limitados pero bien ejecutados.

De plaatsen zijn beperkt tot 75 inschrijvingen.
Plazas Limitadas a 75 INSCRIPCIONES.