ES LIMITADO - vertaling in Nederlands

• is beperkt
• wordt beperkt
• is gelimiteerd
• beperkt blijven
• is begrensd
• wordt begrensd
• is gering
• zijn beperkt
• beperkt zijn
• is beperkte
• beperkt blijft
• blijft beperkt

Voorbeelden van het gebruik van Es limitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por supuesto, como es limitado, debe ser limitado;.
Omdat het beperkt is, zou het natuurlijk beperkt moeten zijn;.

Y el perjuicio no es limitado a las mujeres.
Niet alleen vrouwen worden benadeeld.

Es limitado en nuestro.
Hij is beperkt in onze.

Es limitado, pero nuevamente, obtienes una excelente herramienta de marketing gratuita.
Het is beperkt, maar nogmaals, je krijgt een uitstekende gratis marketingtool.

Debido a que el flujo sanguíneo es limitado, hay sangre baja en oxígeno.
Omdat de bloedstroom beperkt wordt is er sprake van zuurstofarm bloed.

En caso de que el espacio horizontal es limitado, una versión vertical está disponible.
Indien de horizontale ruimte beperkt is, is een verticale versie beschikbaar.

Este principio no es limitado al principio hombre- mujer.
Dit principe geldt niet alleen voor mannen over vrouwen.

Es limitado, y tiene miedo
Hij is beperkt en hij is bevreesd

El acceso interno a toda la información es limitado y estrictamente monitoreado.
Interne toegang tot alle gegevens is beperkt en wordt streng bewaakt.

Una cuestión central sobre la memoria operativa es que es limitado.
Een centraal probleem van het werkgeheugen is dat het beperkt is.

Bike Forma y Recline Forma son una gran solución para el entrenamiento en casa cuando el espacio es limitado.
Bike Forma en Recline Forma zijn de ideale oplossing bij beperkte ruimte.

Tenemos Wi-Fi, pero es limitado.
We hebben Wi-Fi, maar het is beperkt.

Solo tenemos un planeta y es limitado.
We hebben maar een planeet en die is begrenst.

El hipermotor del Saltador es limitado.
De hyperdrive van de jumper zal beperkt zijn.

Soy muy firme cuando el tiempo es limitado.
Ik ben heel strikt als het tijdschema krap is.

mini cocinas- cuando el espacio es limitado.
minikeuken- als de ruimte schaars is.

Lo que se puede grabar al TD-6 es limitado.
Die op de TD-6V opgenomen kan worden, is beperkt.

Ideal para uso en lugares remotos donde el acceso a la energía eléctrica es limitado.
Ideaal voor gebruik op afgelegen locaties met beperkte toegang tot elektriciteit.

Es un poder de sugestión, pero es limitado.
Het is een suggestieve kracht, maar het is beperkt.

El primer dilema es que el hombre es limitado y que es personal;
Het eerste dilemma is dat de mens eindig is en toch persoonlijk.