Voorbeelden van het gebruik van Is beperkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Natural Foods: Er is beperkte kennis van zijn dieet, maar het is gezien
Alimentos naturales: Existe un conocimiento limitado de su dieta, pero se ha visto que se alimentan de planctonEr is beperkte ervaring met de behandeling met fondaparinux bij hemodynamisch instabiele patiënten
Para tratamiento, existe experiencia limitada con fondaparinux en pacientes hemodinámicamente inestables y no existe experienciaEvenzo is er beperkte fysieke toegang tot enkele van de meest bekwame artsen in de wereld.
Del mismo modo, existe un acceso físico limitado a algunos de los profesionales médicos más competentes del mundo.verplaatsingshoek ongeveer 30-50 graden, er is beperkte beweging en pijn.
Ook is er beperkte ervaring beschikbaar voor de behandeling van patiënten met gelijktijdig voorkomende bacteremie(3%).
Se dispone también de una experiencia limitada en el tratamiento de pacientes con bacteremia concurrente(3%).Er is beperkte ondersteuning voor het downloaden en converteren met deze online tools.
Existe un soporte de formato limitado para la descarga y conversión con estas herramientas en línea.Er is beperkte ervaring met de veiligheid van de SIMPONI-behandeling bij patiënten die chirurgische ingrepen, inclusief artroplastiek, hebben ondergaan.
Existe una experiencia de seguridad limitada del tratamiento de SIMPONI en pacientes que se han sometido a intervenciones quirúrgicas, incluida la artroplastia.Er is beperkte informatie uit onderzoeken bij dier en mens over groene thee als een beschermer van
Existen estudios de alcance limitado en animales y humanos en relación al té verdeEr is zeer beperkte informatie beschikbaar over kinderen die borstvoeding hebben gekregen van moeders die oseltamivir gebruikten
Existe información muy limitada sobre madres amamantando a sus niños que estén tomando oseltamivirgezondheid van Tribulus terrestris, er is zeer beperkte ondersteuning voor veel van deze claims.
existe un apoyo muy limitado para muchas de estas afirmaciones.Er is beperkte informatie om een startdosering aan te bevelen voor patiënten met het aantal bloedplaatjes tussen de 50.000/mm³ en 100.000/mm³.
Existe limitada información para poder recomendar una dosis inicial a pacientes con recuentos de plaquetas comprendidos entre 50.000/mm³ y<100.000/mm³.Het is geschikt voor mensen die een woning willen hebben die geschikt is voor beperkte mobiliteit.
Es adecuado para las personas que desean tener una propiedad adecuada para el acceso limitado a la movilidad.Er is beperkte informatie beschikbaar over een mogelijke farmacodynamische interactie tussen bedaquiline
Se dispone de información limitada acerca del potencial de interacciones farmacodinámicas entre bedaquilinaEr is beperkte informatie over de lange termijn effecten van prozac op de ontwikkeling
Existe información limitada sobre los efectos a largo plazo del Prozac en el desarrolloer is ook beperkte 3G-dekking.
1800 y cobertura limitada de 3G.verkeerde toepassing, is deze beperkte garantie ongeldig.
esta garantía limitada quedará anulada.enkele selectieknop die groot genoeg is voor beperkte handmobiliteit.
para acomodar la movilidad de mano limitada.Evenzo is deze beperkte productie van"micro" -wijn het resultaat van roeien tegen de stroom in.
Asimismo, esta producción limitada de vino“micro” es el resultado de remar contra la corriente.Er is beperkte informatie over de farmacokinetiek van sebelipase alfa bij niet-Kaukasische etnische groepen.
Se dispone de una cantidad limitad de información sobre la farmacocinética de sebelipasa alfa en personas que no sean de raza blanca.Er is beperkte privéparkeergelegenheid bij de accommodatie, en een parkeerplaats is alleen op voorafgaande reservering mogelijk.
El espacio de estacionamiento privado es limitado, y la plaza de aparcamiento solo está disponible si se reserva con antelación.
