LIMITADAS - vertaling in Nederlands

• beperkt
• gelimiteerde
• begrensd
• geringe
• limited
• beperkte
• gelimiteerd
• begrensde
• gering
• beperken

Voorbeelden van het gebruik van Limitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal Immobilier gratuit particulier.
De functionaliteiten zijn veel beperkter dan die van de portal Immobilier gratuit particulier.

En circunstancias limitadas, tenemos su consentimiento explícito por escrito;
We in beperkte omstandigheden uw uitdrukkelijke schriftelijke toestemming hebben;

Las pruebas gratuitas están limitadas a un usuario por Publicación.
Gratis proefabonnementen zijn beperkt tot een per gebruiker per publicatie.

Plazas Limitadas a 75 INSCRIPCIONES.
De plaatsen zijn beperkt tot 75 inschrijvingen.

Obligaciones formales muy limitadas.
Hierdoor het het zeer beperkte formele verplichtingen.

No tenemos agua fresca y provisiones limitadas y sólo quedan cinco oficiales.
We hebben geen vers water en weinig eten. Er zijn nog vijf officieren over.

Muchas personas se sienten estancadas, prisioneras o limitadas a sus circunstancias actuales.
Veel mensen voelen zich gevangen of ingeperkt door hun huidige omstandigheden.

pero con actividades limitadas para los niños pequeños.
maar de activiteiten zijn beperkt tot kleine kinderen.

Lynch, tenemos enemigos en común y tienes alternativas limitadas.
Lynch, we hebben dezelfde vijanden en jij hebt weinig opties.

las posibilidades serán limitadas.
de beschikbare mogelijkheden zullen beperkt zijn.

Plazas limitadas. Imprescindible reservar.
De plaatsen zijn beperkt. Essentiële boek.

Nombre y dirección registrados(Compañías limitadas).
Geregistreerde naam en adres(Naamloze vennootschappen).

Las anulaciones manuales son muy limitadas.
De handmatige annuleringen zijn veel te beperkt.

Los Bioroides tienen limitadas las emociones.
Bioroids hebben weinig emoties.

Sus derechos sobre dicha información pueden estar sujetos a restricciones legales y normativas limitadas.
Uw rechten op dergelijke informatie kunnen onderworpen zijn aan gelimiteerde wettelijke en reglementaire beperkingen.

Como una testosterona que tales ventajas incluirán sino que no serán limitadas.
Als testosteron zullen dergelijke voordelen omvatten maar zijn niet beperkt tot.

las campañas estén limitadas por el presupuesto.
de campagnes niet in budget beperkt worden.

están limitadas a la tradición.
zijn gebonden aan de traditie.

bueno… las opciones son limitadas.
die voorgoed moet zitten… heeft zijn beperkingen.

Net será cantidades limitadas de prepararse para el cambio T-shirts(en ambos estilos masculino y femenino)
Net zal zijn gelimiteerde hoeveelheden van Prepare for Change T-shirts(in zowel mannelijke