Voorbeelden van het gebruik van Funciones limitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
intransferible para usar MacKeeper™ con el fin de realizar una evaluación durante un tiempo limitado o con unas funciones limitadas únicamente de conformidad con los términos y condiciones dispuestos aquí.
voorwaarden in deze Overeenkomst een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie met een En el nivel más bajo, ofrece un plan gratuito con funciones limitadas, lo cual es aceptable,
Kromtech puede concederle la posibilidad de evaluar el software mediante una reparación parcial gratuita que permita usar MacKeeper una sola vez con funciones limitadas.
Kromtech kan u de mogelijkheid geven de software te evalueren door u gratis een gedeeltelijke oplossing aan te bieden. Een dergelijke oplossing staat gelijk aan een eenmalig gebruik van MacKeeper met beperkte functionaliteit.supervisa toda la actividad realizada por el usuario en el ordenador(por favor recuerde versión de software Freeware es solo para el uso propósito de la evaluación y trabaja con funciones limitadas solamente).
bewaakt gehele activiteiten van de gebruiker op de computer(Vergeet niet Freeware software versie is alleen voor de evaluatie doeleinden gebruik en werkt met beperkte functionaliteit alleen).Los agentes que realizan estas funciones limitadas en representación nuestra deben tener acceso a la información personal de nuestros usuarios
De tussenpersonen die deze beperkte functie namens ons uitvoeren, krijgen naar behoefte toegang tot de persoonlijke gegevens van onze gebruikers,Además la mayoría de software tienen funciones limitadas de transferir video,
Bovendien beschikt de meerderheid van de software maar over beperkte functionaliteiten voor het overzetten van video's,actúa como un host con funciones limitadas cuando se conecta a otro dispositivo, todo depende de cómo se usen.
fungeert als een host met beperkte funcites wanneer het aan een ander apparaat gekoppeld is, dit hangt allemaal af van hoe ze worden gebruikt.intransferible para usar PCKeeper™ gratuitamente con el fin de realizar una evaluación con funciones limitadas únicamente de conformidad con los términos y condiciones dispuestos aquí.
overeenkomstig de voorwaarden in deze Overeenkomst Pero muchas cámaras de teléfonos celulares tienen una función limitada en última instancia.
Maar veel mobiele telefooncamera's hebben uiteindelijk een beperkte functie.Es sólo la función correcta básica de una computadora muy simple con función limitada.
Het is gewoon de basisfunctie van een heel eenvoudige computer met beperkte functie.FUNCIÓN LIMITADA DE LA AUDITORÍAINTERNA EN LOS SISTEMAS NACIONALES DE CONTROL.
BEPERKTE ROL VAN DEINTERNE AUDIT IN DE NATIONALE CONTROLESYSTEMEN.una versión libre con función limitada;
een gratis versie met beperkte functionaliteit;Es posible que la función limitada no funcione rápidamente,
De beperkte functie werkt mogelijk niet snelSi, sobre montaje MFT, función limitada, consulte la lista de recomendaciones de lentes y adaptadores.
Ja, via MFT aansluiting, beperkte functie, zie lens- en adapter aanbevelingslijst.A excepción de nuestra función limitada en el procesamiento de pagos que usted autorice o inicie,
Onze Una abstracción procedural es una determinada secuencia de instrucciones que tienen una función limitada y específica.
Een procedural abstractie is een genoemde volgorde van instructies dat een specifieke en beperkte functie heeft.A excepción de nuestra función limitada en el procesamiento de pagos que usted autorice
Met uitzondering van onze beperkte rol bij de verwerking van betalingen waarvoor u ons machtigthacer las dos funciones limitando el tiempo, en todos los modelos funciona perfectamente,
zwenking vandoor en doen beide functies, beperking van de tijd, in alle modellen werkt het perfect,Tiene funciones limitadas.
Het heeft beperkte functies.
