FUNCTIES HEEFT - vertaling in Spaans

• tiene características
• tiene funciones

Voorbeelden van het gebruik van Functies heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Magisto-app niet dezelfde functies heeft zoals bijvoorbeeld iMovie;
la app Magisto no tiene funciones como las de iMovie, sin embargo,

Gesponsorde links: ReadyDesk is een volledig webgebaseerde helpdesksoftwareoplossing die krachtige functies heeft om aan de eisen van bedrijven van elke grootte te voldoen.
ReadyDesk es una solución de software de escritorio de ayuda completamente basada en web que tiene características poderosas para satisfacer las demandas de negocios de cualquier tamaño.

Er wordt ook gedacht dat deze vitamine functies heeft in de hersenen, het zenuwstelsel,
También se cree que esta vitamina tiene funciones en el cerebro, el sistema nervioso,

Themapark, dat op veel gebieden ongeëvenaarde functies heeft, produceert ook zijn eigen energie.
El parque temático, que tiene características incomparables en muchas áreas, también producirá su propia energía.

Dat wil zeggen, cholesterol is een verbinding die functies heeft in het menselijk lichaam,
Es decir, el colesterol es un compuesto que tiene funciones en el organismo humano,

Mijn dochter begrijpt niet echt waarom de tablet van haar broer andere functies heeft dan die van haar", zegt Jess.
Mi hija realmente no entiende por qué la tableta de su hermano tiene características diferentes a las suyas", dice Jess.

Rode vloeistof die belangrijke functies heeft in het lichaam, bijvoorbeeld:
Líquido rojo que tiene funciones importantes en el cuerpo,

MediaFire kan de dagelijkse workflow van gebruikers eenvoudiger maken omdat het zeer nuttige functies heeft om uw bestanden te verwerken.
MediaFire puede hacer que el flujo de trabajo diario de los usuarios sea más simple porque tiene características muy útiles para manejar sus archivos.

Het cyclo-oxygenase 1 enzym( COX-1), dat beschermende functies heeft, bijvoorbeeld in het spijsverteringskanaal
La enzima ciclooxigenasa 1(COX-1), que tiene funciones protectoras, por ejemplo,

Op zo'n moment is het erg belangrijk om te onthouden dat ieder van ons functies heeft die onze dierbaren soms kunnen irriteren.
En un momento así, es muy importante recordar que cada uno de nosotros tiene características que a veces pueden molestar a nuestros seres queridos.

Het cyclooxygenase 1 enzym( COX-1) welke beschermende functies heeft, bijvoorbeeld in het spijsverteringskanaal en de nieren, wordt niet geremd door robenacoxib.
La enzima ciclooxigenasa 1(COX-1) que tiene funciones protectoras, p. ej. en el tracto digestivo y riñones, no es inhibida por el robenacoxib.

je alleen zoveel kunt bereiken als je tool beperkte functies heeft.
solo puede lograr mucho si su herramienta tiene características limitadas.

Het is ook een noodzaak voor de gezondheidszorg die functies heeft zoals immuniteitsverbetering, antiveroudering, leverbescherming, verbetering van het gezichtsvermogen.
También es una necesidad de cuidado de la salud que tiene funciones tales como la mejora de la inmunidad, antienvejecimiento, protección hepática, mejora de la vista,etc.

ik was tevreden met hun antivirus voor Mac, die vergelijkbare functies heeft als het Antivirus Plus-abonnement.
me quedé satisfecho con su antivirus para Mac, que tiene características similares a la suscripción antivirus Plus.

Het goede aan dit soort slideshow is dat het geweldige functies heeft die het voor gebruikers makkelijk maken om te navigeren.
Lo bueno con este tipo de presentación, es que tiene funciones maravillosas que lo hacen conveniente para que los usuarios naveguen libremente.

Het is echter ook de moeite waard te vermelden dat VirtoCommerce functies heeft zoals op contract gebaseerde prijsaanpassingen voor distributeurs.
Sin embargo, también vale la pena mencionar que VirtoCommerce tiene características como ajustes de precios basados en contratos para los distribuidores.

die ook functies heeft als HDR en AI.
f/ 2.0 FOV 79°, que también tiene funciones como HDR y AI.

onafhankelijke camera die ondanks zijn kleine formaat zeer interessante functies heeft.
una cámara pequeña e independiente que, a pesar de su pequeño tamaño, tiene características muy interesantes.

het programma in de demonstratiecategorie volledige functies heeft die in volledige groepen goedkoop zijn.
el programa en la categoría de demostración tiene funciones completas que son baratas en la categoría completa.

kunnen we bijna een"superboom" noemen, die vanuit vele oogpunten interessante functies heeft.
en particular, es casi un"súper árbol", que tiene características interesantes en muchos sentidos.