HUIS HEEFT - vertaling in Spaans

• casa tiene
• casa cuenta
• casa dispone
• vivienda tiene
• casa ha
• vivienda dispone
• vivienda cuenta
• casita tiene
• casa posee
• hogar tiene
• cámara ha
• casa necesita
• propiedad tiene
• vivienda posee

Voorbeelden van het gebruik van Huis heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijna elk huis heeft niet één, maar verschillende sets.
Casi todas las casas tienen no uno, sino varios juegos diferentes.

Elk huis heeft een eigen gemeubileerd terras en parkeerplaats.
Todas las casas tienen terraza amueblada y plaza de aparcamiento.

Ieder huis heeft dezelfde ventilatie.
Todas las casas tienen la misma ventilación.

Elk huis heeft mogelijkheden.
Todas las casas tienen posibilidades.

Ieder huis heeft deuren.
Todos las casas tienen puerta.

Wie nu geen huis heeft, zal er nooit een krijgen.
Quien no tiene casa ahora, Podría nunca tener una.

Elk huis heeft een kamer speciaal voor de studenten.
Todas las casas tienen una habitación preparada para los estudiantes.

Het huis heeft twee woonkamers op de begane grond en een open keuken.
La casa, tiene dos salas de estar en la planta baja.

Bijna elk huis heeft of zal een wasmachine zijn.
Casi todas las casas tienen o pronto tendrán una lavadora.

Dat huis heeft vast meer demonen als het boek der openbaringen.
Es probable que esa casa tenga más demonios que el Libro de las Revelaciones.

Ieder huis heeft iets.
Todas las casas tienen algo.

Het huis heeft alles wat het beloofde.
La casa tenía todo lo que prometió.

Elk huis heeft zijn geesten.
Todas las casas tienen sus fantasmas.

Ieder huis heeft deuren.
Todas las casas tienen puertas.

Vandaag, bijna elk huis heeft een computer.
Hoy en día, casi todos los hogares tiene una computadora.

De kerel in dat huis heeft een stem.
El tipo de esa casa, tiene una voz.

De plaats, de sfeer en het huis heeft veel charme!
El lugar, el ambiente y la casa tienen muchísimo encanto!

Dit huis heeft alles behalve het belangrijkste, een tv.
Este lugar tiene todo excepto lo único que me importa, un televisor.

Het huis heeft toegang tot internet,
En la casa hay conexión a internet Wifi,

Dit huis heeft een zolder.
Este lugar tiene un ático en algún lugar..