Voorbeelden van het gebruik van Opciones limitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, los extranjeros tienen opciones limitadas cuando se trata de formar una entidad legal en China.
Buitenlanders hebben echter beperkte mogelijkheden als het gaat om het vormen van een rechtspersoon in China.dejando a muchas personas que sufren de depresión con opciones limitadas.
waardoor de vele mensen die aan een depressie lijden met beperkte mogelijkheden.no puede confiar en ellos debido a sus opciones limitadas.
kunt u er niet op vertrouwen vanwege hun beperkte mogelijkheden.actualmente hay opciones limitadas para los individuos con distrofia de la retina,
er momenteel beperkte mogelijkheden zijn voor het behandelen van een retinale dystrofie,Hubo opciones limitadas para mujeres y hombres con una estética elevada que también tienen un estilo de vida holístico
Er waren beperkte opties voor vrouwen en mannen met een verhoogde esthetiek die ook een holistische levensstijl en felbegeerde producten hebbenSus manos están atadas, sus opciones limitadas por el hecho de que deben vender a la tasa vigente o perecer.
Hun handen zijn gebonden, hun keuzes worden beperkt door het feit dat ze tegen de geldende koers moeten verkopen of vergaan.Pequeña ciudad, sin embargo, con opciones limitadas para comer, pero la comida era muy buena en ambos restaurantes.
Kleine stad hoewel, met een beperkte eetgelegenheden, maar het eten was erg goed in beide restaurants.Pero con nuestros suministros acabándose y nuestras opciones limitadas, nuestros anteriores enemigos pueden representar nuestra última
Maar nu onze voorraden slinken, en onze mogelijkheden beperkt zijn, Al buscar una nueva dirección,¿Tiene opciones limitadas u opciones creativas?
Als este sistema es un problema que tienen opciones limitadas.
dit systeem een probleem zijn, hebben we beperkte mogelijkheden.La Panasonic Lumix FZ8 tiene unas opciones limitadas de ajuste en lo que se refiere al balance de blancos.
Op het gebied van de witbalans heeft de Panasonic Lumix FZ8 camera een beperkte instelmogelijkheid.quienes suelen tener opciones limitadas de suplementos proteínicos.
veganisten die vaak een beperktere keuze in eiwitsupplementen hebben.Como consecuencia de ello, los propietarios de sitios web tenían opciones limitadas para rentabilizar el espacio en estos sitios web
Als gevolg van dit alles hadden eigenaren van websites beperkte mogelijkheden om aan de ruimte op deze websites te verdienenno edite ningún código ni cambie la configuración del tema secundario debido a su uso y opciones limitadas.
we raden u aan om geen code te bewerken of de instellingen van het onderliggende thema te wijzigen vanwege het las familias tienen opciones limitadas de diversión y entretenimiento.
naar binnen moeten verhuizen en gezinnen beperkte mogelijkheden hebben voor plezier en amusement.La falta de control, así como las opciones limitadas, aumentan el riesgo
Gebrek aan controle met beperkte keuzemogelijkheden verhoogt het risicolos líderes palestinos del país se encuentran con opciones limitadas.
bevinden de Palestijnse leiders van het land zich met beperkte mogelijkheden.ofreciendo candidatos homosexuales opciones limitadas casi todos los ámbitos.
het aanbieden van homoseksuele kandidaten beperkte opties bijna over de hele linie.implementar la pelota para que se cayó de un punto a otro, con las soluciones y opciones limitadas.
hij viel van het ene punt naar het andere, met de oplossingen en mogelijkheden beperkt.No puede haber ninguna duda de que Clinton hubiera tenido opciones limitadas si ella hubiera mostrado la valentía de Hamm
Er bestaat geen enkele twijfel dat Clinton gelimiteerde opties heeft om dit soort misdaden te rapporteren als ze al de moed van Hamm
