COMPRADO - vertaling in Nederlands

• gekocht
• aangeschaft
• gekochte
• opgekocht
• omgekocht
• gewinkeld
• besteld
• aankopen
• overgenomen
• ingekocht

Voorbeelden van het gebruik van Comprado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por qué Google lo ha comprado?
waarom heeft Google het overgenomen?

Un lector de libros electrónicos comprado en Holanda suele usar el formato ePub.
Een e-reader die u in Nederland koopt, maakt meestal gebruik van het ePub-formaat.

Cable cruzado comprado en tienda.
Cross-over kabel aankoop in de winkel.

Esto se puede hacer incluso de fruta comprado en la tienda.
Dit kan zelfs worden gedaan vanaf de winkel koopt fruit.

Pesto: muchas variedades de pesto comprado en la tienda contienen queso parmesano.
Pesto: Vele soorten die u in de winkel koopt bevatten Parmezaanse kaas.

Comprado salvado, ya que contienen una gran cantidad de grasa corporal útil.
Gekocht zemelen, omdat ze veel nuttige lichaamsvet bevatten.

Puede usar su logotipo comprado para cualquier fin comercial
U kunt uw gekochte logo gebruiken voor elk commercieel

Te habría comprado más, pero no quería asustarte.
Ik had er graag meer gekocht, maar ik wilde je niet afschrikken.

Lamentablemente la recogida del artículo comprado no es posible, por razones de organización.
Het afhalen van gekochte artikelen is om organisatorische redenen niet mogelijk.

¿Para qué has comprado todo ese alcohol?
Waar heb je al die drank voor gekocht?

puede ser comprado.
er kan gewinkeld worden.

Para la versión principal comprado(por ejemplo 5. x).
Voor de gekochte grote versie(bijvoorbeeld 5. x).

Pero Dale no ha comprado ninguno.
Maar Dale heeft er geen een gekocht. Dat is hetzelfde.

Disponible sólo a los que han comprado en cinco continentes.
Ik heb op vijf continenten gewinkeld.

¿Has comprado entradas? Por favor, lee las preguntas frecuentes primero.
Heb je een ticket gekocht? Lees dan eerst de veelgestelde vragen.

Comprado gusto kit interno\'s sabe bien a largo plazo(Traducido).
Gekochte\ 's interne kit smaak smaakt goed op lange termijn.

Incluso dijo que había comprado un nuevo traje para la ocasión".
Hij had voor de bruiloft zelfs een nieuw kostuum gekocht.".

Ya has comprado aquí antes.
Je hebt hier al eerder gewinkeld.

¿Dónde está la ropa que he comprado en Starplaza?
Waar is de kleding die ik gekocht heb in StarPlaza?

No respondemos a indaga sin código y las instalaciones comprado en el host local.
Wij reageren niet op onderzoekt zonder gekochte code en installaties op de localhost.