KOOPT - vertaling in Spaans

• compra
• adquiere
• comprar
• compre
• compran
• adquirir
• adquiera
• adquieres

Voorbeelden van het gebruik van Koopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door mensen uit hun huizen te smijten? Je koopt dit?
¿Compraste esto desalojando gente de sus hogares?

Nee, ik bedoel dat je veel dingen koopt.
No, quería decir que compraste muchas cosas.

Gaat liever naar de verkopers en koopt voor uzelf.
Id más bien a los que venden y comprad para vosotras.

Nou, het zou goed zijn als mijn vriend het koopt.
Bueno, la verdad es que sería estupendo que mi novio comprara este producto.

Deze waarde wordt dan omgezet in een CO2-equivalent waarvoor men credits koopt.
Este valor se convierte en un CO2 equivalente para el que se adquieren créditos.

Extra kosten als u buiten de EU koopt.
Costes añadidos si compramos fuera de España.

Gaat in plaats daarvan naar hen die ze verkopen en koopt voor uzelf.'.
Id antes a los que lo venden y compradlo para vosotras”.

Ik ben degene die het koopt.
Yo soy el que la compro.

Pesto: Vele soorten die u in de winkel koopt bevatten Parmezaanse kaas.
Pesto: muchas variedades de pesto comprado en la tienda contienen queso parmesano.

Heel jammer als je een auto uit 2015 voor meer dan 25.000 euro koopt.
Suponemos que compramos el coche por 25.000 Euros en 2015.

Koopt één krijgt één 25% uitschakelen.
Compra una consigue uno 25% de.

U koopt of huurt een perceel op een recreatiepark.
Usted ha comprado o alquilado una parcela en un parque residencial recreativo.

Koopt grote hoeveelheden voedsel die plotseling verdwijnen.
Compra de grandes cantidades de comida que desaparecen con suma rapidez.

Zorg ervoor dat u van de website koopt om namaakproducten en goedkope producten te vermijden.
Asegúrese de comprar desde el sitio web para evitar falsificaciones y productos baratos.

Koopt grote hoeveelheden voedsel die plotseling verdwijnen.
Compra de cantidades grandes de comida que desaparecen rápidamente.

Wie koopt een 10-jarige een mobiele telefoon?
¿Quién le compra un celular a una niña de diez años?

Koopt één krijgt één kostenloos!
Compra uno recibe uno gratis!

Je koopt iets, en verkoopt het weer met een extra nulletje erbij.
Se trata de comprar algo que puedas vender con un cero extra.

Niemand koopt van de Amerikanen.
Nadie le compra a los estadounidenses.

PMI-producten of -diensten koopt in een winkel;
Al adquirir productos o servicios de PMI en un establecimiento minorista;