ADQUIRIR - vertaling in Nederlands

• verwerven
• kopen
• krijgen
• aanschaffen
• aankoop
• aan te schaffen
• opdoen
• de aanschaf
• overname
• verwerving
• vergaren
• overnemen
• worden aangeschaft

Voorbeelden van het gebruik van Adquirir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al adquirir a partir de ahí, que tendrá, ciertamente, de alta calidad a desintoxicar suplementos para ayudar en la pérdida de peso.
Door de overname van daar, zult u zeker krijgt hoge kwaliteit ontgiften supplementen om u te helpen bij gewichtsverlies.

Nuestra energía entonces no está dirigida a adquirir comida o ropa,
Onze energie is dan niet gericht op het vergaren van voedsel en kleding,

NEXIONA puede fijar un límite a las cantidades que se pueden adquirir por pedido, por cuenta,
Microsoft kan een beperking instellen op hoeveelheden die kunnen worden aangeschaft per bestelling, per account,

Después de adquirir el lote de Levitra,
Na het overnemen van het lot van Levitra,

WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Introducción Antes que todo, gracias por adquirir la Sweex USB Webcam 100K with Microphone.
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex USB Webcam 100K with Microphone.

Al adquirir directamente desde allí,
Door de overname van rechtstreeks van daar,

El programa está diseñado para ayudar a los estudiantes a adquirir conocimientos en todas las facetas de la industria,
Het programma is ontworpen om studenten te helpen kennis vergaren in alle facetten van de industrie,

Las garantías de servicio Onsite de Lexmark se pueden adquirir una vez durante el periodo de validez de la garantía base del producto.
Lexmark Onsite Service-garanties kunnen eenmalig worden aangeschaft tijdens de basisgarantie van dit product.

Como sucede con los miembros de otras especies de mamíferos, los niños pequeños pueden incluso adquirir comportamientos expresivos de otros animales(por ejemplo los lobos o los perros).
Net als leden van andere zoogdiersoorten kunnen jonge kinderen zelfs expressieve gedragingen van andere dieren(bijvoorbeeld wolven of honden) overnemen.

Al adquirir desde allí se ganará Deca Durabolin alternos pilas de esteroides anabólicos de primera calidad para ayudarle a obtener la masa de tejido muscular, rápidamente.
Door de overname van daaruit je krijgt premie Deca Durabolin alternatieve anabole steroïden stacks om u te helpen bij het verkrijgen van spierweefsel massa snel.

Usted está involucrado de forma activa, adquirir conocimientos sobre la base de proyectos concretos
Je bent actief betrokken, kennis vergaren aan de hand van concrete projecten

Incluye un asistente de conducción para ayudar a acoplarse en la estación de carga(se pueden adquirir estaciones de acoplamiento adicionales para utilizar Beam+ en varias habitaciones).
Inclusief een rijassistent om te helpen bij het dokken in het laadstation(extra dockingstations kunnen worden aangeschaft om Beam+ in meerdere kamers te gebruiken).

páginas de aterrizaje y los formularios que pueden adquirir su marca personal.
sjablonen voor bestemmingspagina's en formulieren die uw persoonlijke branding kunnen overnemen.

LW050v2/LW050v2UK Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps Presentación En primer lugar, muchas gracias por adquirir este Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps.
LW050v2/LW050v2UK Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van het Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps.

Al adquirir desde la página oficial que sin duda obtener una fórmula de primera clase para mejorar su pene haciendo que su subida estilo de vida.
Door de overname van de officiële website zult u zeker het verkrijgen van een top notch formule om uw penis te vergroten maken van uw levensstijl stijgen.

el sol y, y adquirir conocimientos sobre la gestión de los ecosistemas.
en kennis vergaren over het beheer van de ecosystemen.

Las conexiones se pueden adquirir a través de la Admin Console de FileMaker Server o en la sección Licencias de FileMaker para equipos de la FileMaker Store.
Verbindingen kunnen via de Admin Console van FileMaker Server of in het gedeelte FileMaker-licenties voor teams van de FileMaker Store worden aangeschaft.

la falta de opciones carga son todavía las preocupaciones de la gente que considera adquirir un automóvil eléctrico”.
het gebrek aan oplaadmogelijkheden nog altijd de grootste zorgen zijn voor mensen die de aanschaf van een elektrische auto overwegen.'.

Menos de veinte años después de la Compra de Luisiana, Estados Unidos pudo adquirir Florida de España.
Minder dan twintig jaar na de aankoop van Louisiana konden de Verenigde Staten Florida overnemen van Spanje.

Rosneft se convirtió en la compañía que cotiza en bolsa más grande del mundo en 2013 después de adquirir la Tyumen Oil Company.
Rosneft werd 's werelds grootste beursgenoteerde onderneming in 2013 na de overname van Tyumen Oil Company.