Voorbeelden van het gebruik van Recogido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sabes, em… Tranquilamente te podría haber recogido yo.
Si es por Rudy, ha recogido su móvil.
Rudy kwam z'n telefoon ophalen.Debería haberte recogido.
Ik had je moeten ophalen.Debería haberla recogido.
Ik had haar moeten ophalen.Recogido a la hora de coche estaba limpio
Recogido: tu artículo ya se ha recogido en el Apple Store.
Opgehaald- Je artikel is bij de Apple Store opgehaald.¿Qué información había recogido de los medios?
Welke informatie had ze uit de media opgepikt?Recogido del puerto y retirado al final de la estancia.
Opgehaald uit de haven en teruggezet aan het einde van het verblijf.Por favor añadir la hora que desea ser recogido en su dirección de recogida.
Geef de tijd aan dat u opgehaald wilt worden op uw locatie van vertrek.Será recogido directamente desde el aeropuerto.
Opgehaald worden direct vanaf het vliegveld.Inyecte el gas recogido en el instrumento de cromatografía de gases(GC).
Recogido del hotel aproximadamente a las 8.00 a.
Opgehaald van hotel om ongeveer 8.00 uur.Por fortuna, fui recogido por un carguero de paso.
Maar gelukkig werd ik opgepikt door een schip.O recogido por un submarino chino.
El producto LIBERATE, recogido en www. hotelopia.
¿Cuántos has recogido?
He recogido información sobre su lenguaje y cultura.
Recogido los artículos de noticias,
Las evidencias que han recogido parecen irrefutables.
Het bewijs dat je verzameld hebt, lijkt onweerlegbaar.Un país o territorio recogido en el anexo I la solicite.
