Voorbeelden van het gebruik van Ophalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De strafpunten u ophalen wanneer je tegenstanders niet aan hun contract te maken.
Ophalen bij je hotel in Cusco.
Ben je iemand aan het ophalen of laten vallen op het vliegveld van Nice?
Objecten ophalen om u te helpen op uw weg.
Recoge objetos que te ayudarán en tu camino.Als we hem niet ophalen, wordt hij zeker gevangengenomen.
Komt iemand mij ophalen van het vliegveld als ik aankom in Costa Rica?
Maakt u zich geen zorgen, wij kunnen het voor u ophalen!
No te preocupes, nosotros lo recogemos por ti!Je moet je broer vanmiddag ophalen.
Komt die brandweerman je hier ophalen?
¿Aquí te recoge el bombero?M'n spullen ophalen.
Recogiendo mis cosas.Ze krijgt therapie en ik moet haar over twee uur ophalen.
Tiene terapia. La recojo en dos horas.Als we nu morgen na de school de spullen ophalen?
¿Qué tal si recogemos el suministro de mañana después de la escuela?Lavon komt ons hier ophalen.
de todos modos, Lavon nos recoge aquí.Waar kan ik de sleutels van mijn vakantiewoning ophalen?
¿Dónde recojo las llaves de mi casa de vacaciones?Onze man ophalen.
Recogiendo a nuestro hombre.En als je in een binden, zullen ze u ophalen.
Y si usted está en un aprieto, que le recogerá.Op een ochtend komt professor Albert Jacquart me ophalen met de wagen.
Por la mañana, el profesor Albert Jacquart me recoge con su coche.Waar kunnen we z'n lichaam ophalen?
¿Dónde recogemos su cuerpo?Moet ik je straks ophalen?
¿Te recojo cuando termines?Ik kan hem brengen maar jij moet hem ophalen.
Puedo llevarlo, pero necesito que tú lo recojas.
