BUSCAR - vertaling in Nederlands

• zoeken
• op zoek
• vinden
• kijken
• halen
• overlook
• doorzoeken
• bladeren
• streven
• proberen
• zoektocht

Voorbeelden van het gebruik van Buscar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, buscar y seleccionar el archivo PSD CS2 víctima que tiene que ser reparada con la ayuda del botón Examinar.
Nu, bladeren en selecteer het slachtoffer CS2 PSD-bestand dat moet worden gerepareerd met behulp van de knop Bladeren..

Los compradores y vendedores pueden descubrirse unos a otros, buscar listados, hacer reservas,
Kopers en verkopers kunnen elkaar ontdekken, door aanbiedingen bladeren, boekingen doen,

Seleccionar archivo de diccionario: Use Examinar mi equipo o Buscar en Content Collection para localizar el archivo del diccionario que desea agregar.
Woordenlijstbestand selecteren: gebruik Bladeren op mijn computer of Bladeren in Content Collection om het woordenlijstbestand te zoeken dat je wilt toevoegen.

También puedes buscar impresoras disponibles,
Je kunt ook bladeren naar beschikbare printers,

Paso 2: En la pantalla principal, buscar y proporcionar un archivo sano
Stap 2: Op het hoofdscherm, bladeren en zorgen voor een gezond bestand

Simple: la colocación de elementos esenciales en la parte trasera de la tienda anima a los compradores a caminar y buscar otros productos.
Eenvoudig: het plaatsen van essentials aan de achterkant van de winkel moedigt shoppers om rond te lopen en bladeren andere producten.

permitir a los clientes buscar productos, verificar la disponibilidad de stock o pedir asistencia.
kunnen klanten door producten bladeren, de voorraadbeschikbaarheid controleren of om hulp vragen.

Después de buscar por todas partes durante varios meses, descubrí que había un tipo de molécula
Nadat ik een aantal maanden overal gezocht had, ontdekte ik een soort molecule,

Gracias a la guía de Dios, después de buscar hemos podido entender que el nombre del Señor Jesús será cambiado en los últimos días.
Dankzij Gods leiding hebben we, na te hebben gezocht, begrepen dat de naam van de Heer Jezus in de laatste dagen zal worden veranderd.

Buscar puntos de intersección de círculo
Vind snijpunten van Circle Line

¿No es necesario, tal vez, buscar las raíces profundas de la fe
Moet misschien niet beter gezocht worden naar de diepe wortels van het geloof

Buscar todos nuestros vehículos en tiempo real
Vind al onze voertuigen in real time

Buscar todos los prácticos de información,
Vind alle praktische informatie,

Buscar todas las temporadas única- por ejemplo,
Vind alle seizoenen uniek- bijvoorbeeld,

¿Por qué buscar dialécticas de ideas cuando se tiene,
Waarom gezocht naar deze of gene dialectiek van ideeën,

Buscar todas las letras ocultas en estas fotos de Manfred,
Vind alle verborgen letters in deze foto's van Manfred,

para reflexionar y buscar la paz con un mismo.
om na te denken en vind vrede met zichzelf.

Para obtener un resumen de los debates a nivel de los órganos preparatorios, es necesario buscar el último«informe de seguimiento» en el registro público.
Voor een overzicht van besprekingen op het niveau van voorbereidende instanties moet worden gezocht naar het nieuwste voortgangsverslag in het openbare register.

Buscar y cambiar con base en el idioma de los caracteres(consulte"Aplicación de un idioma a los caracteres").
Zoeken en veranderen gebaseerd op de taal van de lettertekens(zie"Een tekentaal toepassen").

Buscar y reemplazar: seleccione Buscar y reemplazar en el menú Edición para buscar texto en todas las páginas del sitio.
Zoeken en vervangen- Selecteer Zoeken en vervangen in het menu Bewerken om naar tekst te zoeken op alle pagina's van uw site.