ES BUSCAR - vertaling in Nederlands

• is om te zoeken
• zoeken
• is om te kijken
• is op zoek
• is het vinden
• is vragen
• trachten
• zoekt
• is het opzoeken
• is uitzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Es buscar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Señor-- Una cosa es buscar respuestas.
Antwoorden zoeken is één ding.

Si deseas tomar bellas fotos, lo mejor es buscar un punto alto.
Als je mooie foto's wilt maken kun je het best een hoog punt opzoeken.

Lo que tenemos que hacer es buscar en las fotos.
We hoeven alleen hun foto's maar te zoeken.

Durante el resto del día, mejor es buscar la sombra.
De rest van de dag kan je het beste de schaduw opzoeken.

Mi trabajo es buscar agujeros- en la ciencia.
Ik moet de gaten vinden in de wetenschap.

La clave es buscar elementos con fibra
De sleutel is om te zoeken naar items met zowel vezels

Es buscar continuamente la forma de cambiar las reglas del juego,
Voortdurend manieren zoeken om de regels van het spel te veranderen,

La misión de la organización es buscar y alcanzar compromisos,
De missie van de organisatie is om te zoeken en te bereiken compromissen,

Si su objetivo es buscar fantástico, pero no ridículamente sustancial,
Als uw doel is om te kijken fantastisch, maar niet belachelijk aanzienlijk,

Ahora estamos en una fase cuyo objetivo es buscar y acabar con los restos del odioso régimen talibán
Deze oorlog is nu gelukkig in de fase van de zuivering, van het zoeken en vernietigen van restanten van het verfoeilijke Taliban-regime

su objetivo es buscar el dado por debajo de los números que podrían estar escondidos dentro de la imagen dada.
uw doel is om te zoeken uit de gegeven onder nummers die zouden kunnen worden verborgen in de gegeven afbeelding.

Todo lo que tiene que hacer es buscar distribuidores de ropa modestos en su motor de búsqueda favorito.
Het enige wat u hoeft te doen is op zoek naar bescheiden kledingverkopers in uw favoriete zoekmachine.

Pero mi preferencia es buscar refleja la profundidad
Maar mijn voorkeur is om te kijken weerspiegelt de diepte

Que todo lo que podemos hacer es buscar a tientas la verdad,
Dat het enige wat wij kunnen doen het zoeken naar de waarheid is,

mi consejo es buscar referencias de personas que los han utilizado.
mijn advies is om te zoeken naar verwijzingen van mensen die ze hebben gebruikt.

Su tarea en esta fuga el cuarto punto y haga clic en juego es buscar objetos ocultos,
Uw taak in deze ontsnapping de kamer wijs aan en klik op spel is het vinden van verborgen objecten,

un taxi es oficial o no es buscar un medidor: ningún metro, no te.
een taxi is officieel of niet is op zoek naar een meter: geen meter, niet krijgen in.

La mejor es buscar la certificación por parte de un general reconocido por organizaciones independientes, como la Federación de Comercio Justo, Co-op America,etc.
Het beste is om te kijken voor de certificering door een van de algemeen erkende onafhankelijke organisaties zoals de Fair Trade Federation, Co-op-Amerika.

Hamburgo Alemania- Arianne: Si está buscando trabajo en Alemania, lo mejor es buscar cerca de Hamburgo si ha completado un curso de formación técnica.
Hamburg Duitsland- Arianne: Als je op zoek bent naar banen in Duitsland kun je het beste in de buurt van Hamburg zoeken als je een technische opleiding hebt gedaan.

sin importar qué compañía elija, es buscar una cobertura de reemplazo completa.
ongeacht het bedrijf dat u kiest, is om te zoeken naar dekking voor volledige vervanging.