IS VRAGEN - vertaling in Spaans

• es preguntar
• es pedir
• es buscar
• está pidiendo
• es pedirle
• es preguntarle
• es pedirte
• es pedirme

Voorbeelden van het gebruik van Is vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles wat je moet doen is vragen waar ze is en zeggen
Todo lo que tienes que hacer es preguntar dónde está y aguantar hasta que podamos ayudarla a ella

Het enige wat je hoeft te doen is vragen of Robert of Jade
Todo lo que tienes que hacer es pedir cualquiera de Robert o de Jade

De ochtend en vroege middag of avond zijn de beste momenten om met je hond te wandelen-- met ze gaan wandelen in de namiddag is vragen om problemen.
La mañana y las primeras horas de la tarde o la noche son los mejores momentos para pasear a tu perro; sacarlo al mediodía es buscar problemas.

Het eerste wat je moet doen, is vragen of alles goed gaat in onze familie.
Lo primero que debe hacer es preguntar si todo va bien dentro de nuestra familia.

Hem aanpakken is vragen naar een burgeroorlog, We hebben gezien wat
Eliminarlo es pedir por la guerra civil,

Ik voelde dat mijn lul is vragen om vrijheid, zo snel nam al zijn kleren uit en draaide zich toen terug naar het meisje.
Sentí que mi pene está pidiendo por la libertad, por lo que rápidamente se quitó toda la ropa, luego se volvió hacia la chica.

Hem vragen mij voor hun te kiezen… is vragen om dat ding aan hem te veranderen… waar ik het meest van houd.
Pedirle que me escoja a mí por encima de ellos es pedirle que cambie la cosa de él que yo amo más.

Eén manier om dit te doen is vragen haar om te schrijven een positieve verklaring over zichzelf elke dag voor een jaar.
Una forma de hacerlo es pedirle que escriba una declaración positiva de sí mismo cada día durante un año.

Het enige wat u hoeft te doen is vragen aan de verkoper vragen die betrekking hebben op hoe denkt hij zorgen voor de motor,
Todo lo que tienes que hacer es preguntar al vendedor las cuestiones relativas a¿cómo cuidar de la moto,

Het enige wat je kan doen is vragen om begeleiding van de heer en doorgaan.
Todo lo que se puede hacer es pedirle al Señor que te guíe y seguir adelante.

ik kan doen is vragen om met je geweten te stemmen.
todo lo que puedo hacer es pedirte que votes con tu conciencia.

Kortom, het economisch beleid inperken tot één markt en één munt is vragen om economische onmacht voor de Europese Unie
Resumiendo, limitar la política económica a un único mercado y a una única moneda es pedir impotencia económica para la Unión Europea

begeleiding- het enige wat u hoeft te doen is vragen.
todo lo que necesita hacer es preguntar.

Alles wat ik kan doen is vragen of je wacht, maar als je dat niet kan, begrijp ik dat.
Todo lo que puedo hacer es pedirte que esperes, pero si no puedes, lo entiendo.

alles wat je hoeft te doen is vragen.
todo lo que tiene que hacer es preguntar.

Ik ben ontslagen en het eerste wat jij doet is vragen of je kostbare voorwerpen mag meenemen.
Te digo que me despidieron y lo que haces es pedirme que te deje llevar dos artefactos invaluables de vacaciones contigo.

Een kind uitlokken is vragen om problemen, en als het nog een keer gebeurd… Dreigt de directeur hem te schorsen.
Burlarse de un chico es buscarse problemas, y si vuelve a suceder, el director amenazó con suspenderlo.

alles wat we moeten doen is vragen.
todo lo que tenemos que hacer es preguntar.

het eerste wat hij doet is vragen voor Sophia.
lo primero que hace es preguntar por Sophia.

alles wat die je hoeft te doen is vragen.
todo lo que tienes que hacer es preguntar.