PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• vraag
• afvragen
• afvraagt
• vragen
• vraagt
• vraagje

Voorbeelden van het gebruik van Pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregunta a un terapeuta por qué eso te excitó un poco.".
Vraag je therapeut waarom dat je eigenlijk een beetje opwond.'.

¿De verdad me estás haciendo esa pregunta un domingo de fútbol?
Je vraagt dit echt op een football zondag?

Los próximos minutos podrían responder esa pregunta y… podrían cambiar tu vida.
De komende minuten zullen die vraag beantwoorden en wellicht uw leven veranderen.

Y si él pregunta, Emma y yo no estamos saliendo.
En als hij het vraagt, Emma en ik daten niet.

¿Qué le digo si me pregunta qué estoy haciendo?
Wat moet ik zeggen als ze me vraagt wat ik doe?

¿Tienes alguna pregunta sobre las membresías y los pagos?
Heb je vragen over het lidmaatschap of betaling?

Responderemos a esa pregunta, cuando tengamos los recursos humanos y financieros para hacerlo.
We zullen die vraag beantwoorden als we de mankracht en het geld ervoor krijgen.

Pregunta:¿Cómo puedo saber cuándo me eliminan de un torneo?
V: Hoe weet ik wanneer ik ben uitgeschakeld in een toernooi?

¿Porque no le pregunta a la persona que puso la queja?
Waarom vraag je het niet aan de persoon die de klacht meldde?

Se acerca a mí y me pregunta si puedo ser su representante.
Dus komt ze naar mij en ze vraagt me of ik haar manager wil zijn.

Ninguno de nosotros sabe la respuesta a esa pregunta hasta que llega el momento.
Niemand kan die vraag beantwoorden tot het moment daar is.

Pregunta:¿Cuál es el plazo para devolver un producto?
V: Wat is de tijdlimiet voor het retourneren van een product?

Contestar su pregunta con otra pregunta..
Zijn vraag beantwoorden met een andere vraag..

Dado que lo pregunta, señor, nada más lejos de mí que causar un revuelo.
Omdat je het vraagt, meneer, ik wil geen opschudding veroorzaken.

Tu pregunta sobre el artículo Rocktile Estuche guitarra eléctrica estilo Jumbo.
Stel een vraag over het artikel Rocktile gitaarkoffer jumbo jazz stijl.

Pero si pregunta quién lanzó el primer golpe, fui yo.
Maar als je vraagt wie de eerste slag toediende, dat was ik.

Tu pregunta sobre el artículo Rocktile Guitarra eléctrica ST3-BK/RW-L Pro negro(zurdos).
Stel een vraag over het artikel Rocktile Pro ST60-BK elektrische gitaar.

Pregunta rápida.¿Por qué el tipo muerto está usando mi traje?
Vraag je, waarom heeft die dooie mijn pak aan?

Tu pregunta sobre el artículo Mini multiherramienta Kirstein MT-150 con alicates.
Stel een vraag over het artikel Kirstein MT-150 mini-multitool met tang.

Pregunta:¿Qué son las instrucciones especiales y notas de envíos?
V: Wat zijn speciale instructies en leveringsopmerkingen?