HACER UNA PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• een vraag stellen
• de vraag een vraag
• stel een vraag

Voorbeelden van het gebruik van Hacer una pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Os puedo hacer una pregunta?
Kan ik je iets vragen?

Disculpen, pero¿puedo hacer una pregunta?
Mag ik u iets vragen?

¿Hacer una pregunta como ésa?
Zou het stellen van zulk een vraag.

¿Podría hacer una pregunta, señor?
Mag ik een vraag te stellen, sir?

Puedo hacer una pregunta personal?
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

¿Te puedo hacer una pregunta, Ragnar Lothbrok?
Mag ik je iets vragen, Ragnar Lothbrok?

Te voy a hacer una pregunta y quiero una respuesta directa.
Ik ga je iets vragen en ik wil 'n eerlijk antwoord.

¿Puedo hacer una pregunta?
Mag ik je iets vragen?

Su Señoría,¿puedo hacer una pregunta?
Edelachtbare, mag ik een vraag stellen?

Necesitaba hacer una pregunta y robar un beso.
Ik moest iets vragen en een kusje komen halen.

¿Te puedo hacer una pregunta, Ray?
Mag ik je iets vragen, Ray?

Pero debo hacer una pregunta complementaria.
Maar ik moet nog een extra vraag stellen.

¿Le puedo hacer una pregunta?
Mag ik je iets vragen?

¿Cómo hacer una pregunta sobre un producto?
Hoe kan ik een vraag stellen over een product?

¿Te puedo hacer una pregunta, Vic?
Mag ik je iets vragen, Vic?

Después de hacer una pregunta, quédate en silencio.
Nadat je een vraag hebt gesteld, wees stil.

Tzu-lu, entonces, se atrevió a hacer una pregunta sobre los muertos.
Daarop waagde Tze-loe zich aan een vraag over de doden.

Lee esto-antes de hacer una pregunta!
LEES DIT- voordat je het vraagt!

Ahora, usted tiene todo el derecho a hacer una pregunta legítima.
Nu heb je alle recht om een legitieme vraag te stellen.

Hey.¿Te puedo hacer una pregunta?
Hé, mag ik je iets vragen?