Voorbeelden van het gebruik van La recogida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La recogida se realiza a mano, con la ayuda de tijeras.
De oogst wordt met La recogida de los restos fue impecable.
La recogida de información sobre los miembros registrados.
Un trabajo primitivo: La recogida de trufas.
La recogida de herramientas dentro del periodo de garantía es gratuita.
Het afhalen van de machines is tijdens de garantieperiode gratis.Tras la recogida el fruto permanece firme entre dos y tres semanas.
Na het oogsten blijft de vrucht nog 2 tot 3 weken stevig.La recogida y el procesamiento de estos datos es responsabilidad de Facebook.
Facebook is verantwoordelijk voor de verzameling en verwerking van deze gegevens.Tubos para la recogida de sangre.
Het moment van verzamelen.Estaba en Londres, donde tenía que hacer la recogida.
Extraer y analizar tan pronto como sea posible después de la recogida y preservación.
Extraheren en analyseren zo spoedig mogelijk na verzamelen en bewaren.En algunos casos podemos gestionar la recogida para particulares.
In sommige gevallen kunnen wij voor particulieren het afhalen verzorgen.Amortiguación de aire con resorte enrollada para la recogida de América.
Limpie la detección con la aspiradora de la etiqueta de la recogida a la colocación.
Het vacuüm ontdekken van etiket van oogst aan plaatsing.Plazo de cinco días para reparaciones en taller(desde la recogida hasta la devolución).
Menor dependencia de contratistas externos para la recogida y análisis de datos relacionados con el agua.
Podrá pagar el resto cómodamente en el momento de la recogida.
De rest betaalt u pas comfortabel bij het afhalen.De eerste stap in Uno de los puntos culminantes del otoño es la recogida de la manzana.
Een van de hoogtepunten van No han visto a Oren desde que empezó la recogida.
Ze hebben Oren niet meer gezien sinds het oogsten begon.
