Voorbeelden van het gebruik van Recoja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Recoja eso!
Raap dat op!¿Necesitas que recoja tu cheque? Sí?
Moet ik je looncheque oppikken?Mandale un mensaje a tu madre para que nos recoja.
Sms je moeder om ons op te pikken.Quiero que recoja a alguien.- Cómo no, señor.
Recoja, deprisa.
Voy a enviar a Guerrero para que te recoja.
Ik laat Guerrero jou oppikken.¿Podría enviar un helicóptero o algo para que nos recoja?
Kunt u een helikopter sturen of zo, om ons op te pikken?Dile al chofer que me recoja en el huerto.
Zeg maar tegen de chauffeur dat hij mij buiten de boomgaard oppikt.Que alguien recoja esta puta mierda.
Laat iemand deze troep opruimen.Por eso, es importante también que la Presidencia irlandesa recoja este testigo.
Dile al helicóptero que nos recoja… ahí.
Laat de heli ons daarginds oppikken.Otra opción es que un jugador recoja una carta de la pila de descarte.
Een andere optie is dat een speler een kaart van de aflegstapel oppikt.¿A quién debo llamar para que te recoja?
Wie kan ik bellen om je op te pikken?
Mi Rey, permítame que recoja el guantelete.
He hecho que recoja a Ben Hope.
Ik liet hem Ben Hope oppakken.Entro aquí en terreno polémico, recoja el guante quien quiera.
Ik begeef me hier op polemisch terrein, wie wil mag de handschoen oppakken.Y recoja la cuerda.
En het verzamel het touw.Comience a mezclar intensivamente, recoja los granos de los lados de los platos.
Begin intensief te mengen, verzamel de korrels van de zijkanten van de schotels.Recoja en su alojamiento, puerto
Hunkle, recoja todas las mantas y almohadas.
Hunkle, pak al die kussens en dekens.
