PLUKKEN - vertaling in Spaans

• recoger
• escoger
• recolección
• cosechar
• elegir
• arrancar
• desplume
• picking
• selección
• desplumar
• recolectar
• beneficios
• depilar
• beneficiar

Voorbeelden van het gebruik van Plukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veertien handen plukken harp-snaren van vrede.
Catorce manos arrancan cuerdas de arpa de la paz.

Het plukken van een paar inkomstenstromen die resoneren met die talenten;
Escogiendo algunas fuentes de ingresos que resuenen con esos talentos;

Vanwege hun ontwikkeling plukken mensen vaak zijden dekens als beddengoed.
Debido a su desarrollo, los individuos frecuentemente escogen mantas de seda como ropa de cama.

Het plukken direct van de boom.
Se recoge directamente del árbol.

Vector illustratie van boer plukken groenten in boerderij. Vector.
Ilustración del vector del agricultor arrancando verduras en… Vector.

Zelf kruiden plukken op de camping.
Recoge tus propias hierbas en el camping.

Werken op een veld en nederig katoen plukken?
¿Trabajar en el campo, cosechando algodón como cualquiera?

Jonge geitjes die verse appelen van boom in een fruitboomgaard plukken.
Niños que escogen manzanas frescas del árbol en una huerta de fruta.

Met behulp waarvan de vissen constant de ruimte om hen heen plukken.
Con la ayuda de los cuales los peces constantemente arrancan el espacio a su alrededor.

Met zijn geoefende oog kan hij ze makkelijk opsporen en plukken voor L'OCCITANE.
Con su ojo experto, encuentra fácilmente y los recoge para L'OCCITANE.

Ik zie ons al appels plukken in het najaar.
Nos imaginé cosechando manzanas en el otoño.

Door onze krachten te bundelen met Elite Global Finance plukken onze partners reële voordelen.
Al unir fuerzas con Elite Global Finance, nuestros socios cosechan beneficios reales.

Meisje in kleding het plukken bloemen.
Muchacha en un vestido que escoge las flores.

Uitdaging: plukken een gouden staaf uit een glazen doos.
Desafío: coger una barra de oro de una caja de cristal.

Ga taco plukken letters en orde in de onderkant van het scherm.
Ve cogiendo cartas del taco y ordenalas en la parte inferior de la pantalla.

Het was fantastisch om vers fruit plukken van de bomen in de tuin.
Fue fantástico para recoger las frutas frescas de los árboles en el jardín.

Pinda het plukken machine(7).
Máquina de la cosecha del cacahuete(7).

Hier zijn enkele overwegingen voor het plukken van ijs bij de lokale winkel.
Aquí están algunas consideraciones para escoger el helado en la tienda local.

Vrouw het plukken aardbeien in de tuin.
Fresas de la cosecha de la mujer en el jardín.

Het opzettelijk plukken, verzamelen, afsnijden
Se prohibirá coger, recolectar, cortar