COSECHAR - vertaling in Nederlands

• oogsten
• plukken
• profiteren
• de oogst
• geoogst worden
• geoogst
• oogst
• plukt
• profiteer

Voorbeelden van het gebruik van Cosechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Con qué frecuencia puedes cosechar?
Hoe vaak kun je oogsten?

Pestaña de detalles El granjero ya aceptó el empleo y empezó a cosechar trigo.
Details-tab De boer is al begonnen met het oogsten van tarwe.

¡ldólatra, vas a cosechar lo que siembras!
Wat een mens zaait, zal hij ook oogsten.

Alrededor de principios de septiembre puedes cosechar las uvas.
Rond het begin van september kun je de druiven oogsten.

Les llevó cuatro meses cosechar suficientes ingredientes para cocinar una pizza.
Het duurde vier maanden om genoeg ingrediënten te verbouwen voor een pizza.

La Señora Fitz me puso a trabajar ayudando a cosechar alimentos para la cocina.
Mrs. Fitz liet me helpen met voedsel verzamelen voor de keuken.

Tardé tres semanas en cosechar la pradera.
Het duurde drie weken om de weide te maaien.

Para una siembra de otoño, podemos cosechar.
Voor een herfstplant kunnen we oogsten.

Lo que el hombre siembra tiene que cosechar.
wat de mens zaait, dat moet hij ook oogsten.

y luego cosechar los frutos de su descuido.
vervolgens de vruchten plukken van hun onzorgvuldigheid.

Los creadores de plantas y maquinaria también pueden cosechar los beneficios de este desarrollo,
Ook fabrikanten van machines en installaties profiteren van de voordelen van deze ontwikkeling

árboles frutales, un jardín biológico donde se puede cosechar los productos de la temporada y un gallinero donde se puede obtener huevos frescos.
waar u verse eieren kunt krijgen kunnen plukken.

Así que, antes de decidir si que desea tomar esteroides y cosechar todos los beneficios asegúrate consciente de los riesgos así como.
Dus, voordat u besluit dat u wilt nemen van steroïden en profiteren van alle voordelen zorg ervoor dat u zich bewust van alle risico's ook.

Con un poco de suerte, puedes cosechar los primeros frutos esta temporada, ya que las frambuesas de otoño siempre son impulsadas por los nuevos excesos.
Met een beetje geluk kun je dit seizoen de eerste vruchten plukken, want herfstframbozen worden altijd aangestuurd door de nieuwe excessen.

no hay nadie que las ayude a plantar y a cosechar?
'n dorp vol vrouwen? Zonder iemand om ze te helpen met de oogst?

Los creadores de plantas y maquinaria también pueden cosechar los beneficios de este desarrollo,
Ook fabrikanten van machines en installaties profiteren van de voordelen van deze ontwikkeling

Aunque se puede cosechar tan pronto como 9 semanas, puede requerirse un período completo
Hoewel ze al met 9 weken geoogst kan worden, is een volledige bloeiperiode van 12 weken aangeraden voor de beste smaak,

él le asigna un papel responsable- cosechar todos los botones y palancas.
hij een verantwoordelijke rol- plukken alle knoppen en hendels toegewezen.

Las empresas pueden cosechar los beneficios de IoT tomando decisiones más informadas,
Bedrijven kunnen profiteren van de voordelen van IoT door beter geïnformeerde beslissingen te nemen,

Aunque se pueden cosechar más rápido y más a menudo, su rendimento suele ser menor.
Hoewel ze vaker en sneller geoogst kunnen worden is de opbrengst vaak wel kleiner.