GEOOGST - vertaling in Spaans

• cosechado
• recolectadas
• recogido
• se cosecha
• vendimiadas
• cosechadas
• cosechados
• cosechada
• recolectados
• recolectado
• recolectada
• recogidas
• recogidos

Voorbeelden van het gebruik van Geoogst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om de duurzaamheid van de installaties te garanderen, worden ze op verantwoorde wijze geoogst.
Para garantizar la sostenibilidad de las plantas, se cosechan con responsabilidad.

Alfalfa kan tot vier keer per jaar radicaal worden gemengd of geoogst.
La alfalfa puede mezclarse radicalmente o cosecharse hasta cuatro veces al año.

Eind vorige week hebben we de eerste rode en gele geoogst.
Al final de la semana pasada cosechamos los primeros pimientos rojos y amarillos.

Ik heb met ze gefeest en daarna geoogst.
Me divertí con él, y le coseché el alma.¡Sí!

Familie samen doornemen van zomer geoogst veld.
Familia corriendo juntos a través de verano cosechó campo.

Jullie hebben allemaal met succes de Samenkomst doorstaan en jullie kristallen geoogst.
Todos han aprobado exitosamente la Recolección y cosecharon sus cristales.

En 2001 geoogst zijn laatste overwinning amateur,
En el 2001 cosechó su última victoria

Wanneer verantwoordelijk geoogst, is hout het meest duurzame materiaal wat beschikbaar is.
Cuando se cosecha responsablemente, la madera es el material más sostenible.

Nieuwe knoflook is nu geoogst en het is heet selling.
Nuevos ajos se han cosechado ahora y es muy vendida.

Ze hebben misleiding gezaaid en ijdelheid geoogst, met hun eigen vernietiging als eindresultaat.
Ellos han sembrado engaño y han cosechado vanidad, para su propia destrucción.

Het is geoogst in Ecuador.
Se cosecha en Ecuador.

Weet je, dit gewas is nog niet geoogst.
Saben, esta cosecha no fue recogida.

Op deze manier werd je niet geoogst door een ramp!
De esta forma no fue recogida por el desastre!

De meeste soorten konden vroeg geoogst worden.
Para la mayoría de las especies fue una cosecha temprana.

geplukt of geoogst.
arrancado o cosecha.

In juli zijn volgens de cijfers 31.860 ton limes geoogst.
Según cifras oficiales, se cosecharon 31.860 toneladas de limas en julio.

Geoogst terwijl tomaten nog groen zijn.
Se cosechan mientras los tomates todavía están verdes.

Een appelboom in de laaglanden Geoogst van juli tot eind oktober is de appel de favoriete vrucht van de Fransen.
Un manzano en las tierras bajas Cosechado desde julio hasta finales de octubre, la manzana es la fruta favorita de los franceses.

Trouwens, dit zijn volwassen stamcellen, geoogst van perfect gezonde volwassenen die ik doodde voor hun stamcellen.
Además, éstas son células madre de adulto recolectadas de adultos completamente sanos. A los cuales yo mismo maté para conseguir sus células madre.

Geoogst in september, buiten de bloeiperiode, kan mierikswortel worden bewaard in zand, silo.
Cosechado en septiembre, fuera del período de floración, el rábano picante se puede conservar en arena, silo.