SE COSECHAN - vertaling in Nederlands

• worden geoogst
• geoogst
• wordt geoogst
• zijn geoogst

Voorbeelden van het gebruik van Se cosechan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cultivos se cosechan varias veces y, en otoño, el sabor de las fresas de jardín solo está mejorando.
Gewas meerdere malen geoogst, en in de herfst verbetert de smaak van tuinaardbeien alleen maar.

La lente forma parte de las semillas que no se cosechan bien manualmente, mientras que mecánicamente, la cosecha es muy fácil.
De lens maakt deel uit van de zaden die niet handmatig en mechanisch worden geoogst, de oogst is zeer eenvoudig.

Solo se cosechan frutas más grandes
Je plukt alleen maar grotere vruchten

campo en la ruta, recorra los olivares para aprender cómo se cosechan las aceitunas y recorra las instalaciones de producción.
wandel door de olijfgaarden om te leren hoe olijven worden geoogst en maak een rondleiding door de productiefaciliteiten.

Solo deben ser más rápidos cuando se cosechan que las aves, donde los frutos dulces también son muy populares.
Ze hoeven alleen sneller te zijn bij het oogsten dan de vogels, waar de zoete vruchten ook erg populair zijn.

Las tierras de cultivo ahora nunca descansan, se siembran y se cosechan todos los años y, sin embargo, la salud del suelo ha mejorado.
Landbouwgrond is nu nooit uitgerust- het wordt elk jaar geplant en geoogst- en toch is de gezondheid van de bodem verbeterd.

Con fines medicinales se cosechan las flores, en el momento álgido de su floración.
Met medicinale doeleinden worden de bloemen geoogst, op het hoogtepunt van hun bloei.

Les operación adecuadas brotes HERBALGEM se cosechan en primavera, la etapa de crecimiento, con el fin de extraer todas sus propiedades.
Les Herbalgem toppen in het voorjaar, de groeifase geoogst, teneinde extract al hun eigenschappen.

Todos nuestros aceites se cosechan en su entorno natural mediante prácticas responsables y sostenibles.
Al onze oliën worden gekweekt in hun natuurlijke omgeving met behulp van duurzame en ethische methoden.

específicamente la región de los Grandes Lagos, y se cosechan como un grano.
in het bijzonder in de regio van de grote meren, en geoogst als graan.

ninguna paga y producen la mayor proporción de los alimentos que se cosechan, especialmente en la agricultura de subsistencia.
produceren een groot aandeel van de teelt van voedingsgewassen, vooral in de landbouw die bedoeld is voor het levensonderhoud.

cebada y tomates se cosechan por año.
tomaten per jaar geoogst.

Tan pronto como se cosechan, las uvas son transportados rápidamente en el sótano,
Zodra ze geoogst worden de druiven dan snel getransporteerd in de kelder,

Las bayas de Goji se cosechan de tres a cinco veces al año y se cosechan desde mediados de junio hasta finales de octubre.
Komji-bessen worden drie tot vijf keer per jaar geplukt en geoogst van half juni tot eind oktober. Productshow.

Con el petróleo Alpiste se cosechan todos los beneficios de los ácidos grasos Omega 3,
Met lijnolie plukken u alle voordelen van omega -3 vetzuren zonder de problemen die zich kunnen voordoen

producir brotes de una manera regular, y generalmente se cosechan tres veces al año.
te produceren op regelmatige wijze en worden normaal gesproken drie maal per jaar geoogst.

Se cosechan cuando están verdes
Ze worden geplukt als ze groen zijn

Dada la rareza de este viñedo, las uvas se cosechan y seleccionan a mano.
Gezien de zeldzaamheid van deze wijngaard, worden de druiven geoogst en met de hand gesorteerd.

Las Navelinas se cosechan hasta diciembre, después de lo cual los Navel brasileños
Tot december worden de Navelina's geoogst, daarna nemen de Brazilian

ningún salario y producen una gran proporción de los alimentos que se cosechan, especialmente en la agricultura de subsistencia.
produceren een groot aandeel van de teelt van voedingsgewassen, vooral in de landbouw die bedoeld is voor het levensonderhoud.