Voorbeelden van het gebruik van Se cosecha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el té puede variar, causada por las formas en que se cosecha, manipula, procesa y elabora el té.
principios de septiembre, en el momento en que se cosecha la sal.
op het tijdstip waarop het zout wordt geoogst.el líquido dulce, casi transparente del coco, que se cosecha verde e inmaduro, es un importante sustituto del agua potable.
bijna heldere vloeistof van de kokosnoot, die groen en onrijp wordt geoogst, een belangrijke drinkwatervervanger.donde se cosecha y produce café orgánico.
waar wordt geoogst en biologische koffie donde la cosecha de granos de cacao de cultivos de granos de cacao como el algodón se cosecha entre octubre y diciembre.
begint op de cacaoboom, waar de cacaoboonoogst van cacaoboongewassen zoals katoen wordt geoogst tussen oktober en december.Para cuando se cosecha la raíz del apio, los tallos son todavía bastante pequeños,
Tegen de tijd dat de knolselderij wordt geoogst, de stengels zijn nog steeds vrij klein,Ma-yuen se cosecha como un cultivo de cereales, tiene una cáscara blanda
Ma-yuen wordt geoogst als een graangewas, heeft een zachte schaalEn un área donde se cosecha chokeberry de debajo de la nieve, todas las actividades deben llevarse a cabo antes de la cosecha. .
In een gebied waar appelbes van onder de sneeuw wordt geoogst, moeten alle activiteiten vóór het El espárrago(espárrago officinalis), heraldo de la primavera, se cosecha con una gubia tan pronto como la punta sale de la tierra, a partir de abril.
Asperge(Asparagus officinalis), heraut van de lente, wordt geoogst met een guts zodra de tip uit de grond komt, vanaf april.El cáñamo se cosecha de tal manera que el contenido natural de cannabidiol
La mayor parte de la sal del mundo se cosecha de las minas de sal,
Het grootste deel van het zout in de wereld wordt geoogst uit zoutmijnen, of door verdamping van zeewaterEl tubérculo de la primera es utilizado por sus cualidades medicinales y se cosecha después de que el resto de la planta ha muerto durante la temporada de otoño.
De knol van de mayapple Aceite de krill antártico se cosecha de las cristalinas aguas de la Antártida
Antarctische krill olie wordt geoogst uit de ongerepte wateren van AntarcticaDEPURASEVE es un producto biológico(garantizada por el control Ecocert), que se cosecha en el bosque de las Ardenas belgas lejos de las fuentes de contaminación.
DEPURASEVE is een biologisch product(gegarandeerd door Ecocert control), die veel wordt geoogst in het bos Belgische Ardennen van bronnen van vervuiling.la fruta roja se cosecha para hacer paprika.
het rode fruit wordt geoogst voor paprika.es muy raro, pues se cosecha sólo dos días del año.
van de plant en is zeer zeldzaam, aangezien het slechts twee dagen van het jaar wordt geoogst.El corcho es en realidad la corteza del árbol, que se cosecha sin causar ningún daño al árbol en sí.
Kurk is eigenlijk de schors van de boom, die wordt geoogst zonder de boom zelf te beschadigen.de 1 hectárea de plantaciones de papa Lyubava se cosecha 50-100 centavos más de rendimiento.
Beloyarsky vroeg, van 1 hectare aan de aardappelplantages Lyubava wordt geoogst 50-100 centners meer opbrengst.Diferenciadas las células HL-60 se cosecha, lavadas y resuspendió en 1 x 105 células/mL PBS.
Gedifferentieerde HL-60-cellen werden geoogst, gewassen en geresuspendeerde in 1 x 105 cellen/mL PBS.Las hierbas tienen muchos componentes que también pueden funcionar de forma diferente en función de cuando se cosecha la hierba medicinal, como se procesa o como se empaqueta.
Kruiden hebben veel onderdelen die ook kan functioneren verschillend, afhankelijk van wanneer u de oogst van het gras, als het wordt verwerkt of verpakt.
