Voorbeelden van het gebruik van Recolectados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le dan gloria' son recolectados para la vida eterna,
Cuando los brotes de alfalfa recolectados se colocan en la plataforma de la máquina,
los juguetes son recolectados por los padres.
Son activos biológicos consumibles los que van a ser recolectados como productos agrícolas o vendidos como activos biológicos.
Verbruikbare biologische activa zijn biologische activa die als agrarische producten moeten worden geoogst of als biologische activa moeten worden verkocht.Aplicamos análisis para nuestros datos recolectados a fin de obtener conocimientos sobre costos
We analyseren uw verzamelde gegevens voor inzichten in kosten en bedrijfsgegevens,los productos entre el momento de peces son capturados o recolectados y el tiempo que el producto….
visproducten tussen de tijd vis worden gevangen of geoogst, en de tijd die het uiteindelijke….Los datos recolectados por ForeSee pueden incluir las siguientes categorías de Datos Personales:
De door ForeSee verzamelde gegevens kunnen de volgende categorieën van persoonsgegevens bevatten:los productos de Cornelio sean productos de la más alta calidad, recolectados, preparados y empaquetados con un cuidado personal.
Cornelio produkten van de beste kwaliteit zijn: geproduceerd, geoogst, geprepareerd en ingepakt met persoonlijke aandacht.Los investigadores utilizaron datos previamente recolectados de Pointe Géologie en la Antártida junto con imágenes satelitales de colonias de pingüinos que revelaron información sobre su comportamiento de desplazamiento y forrajeo.
Ze gebruikten eerder verzamelde gegevens van Pointe Géologie in Antarctica samen met satellietbeelden van pinguïnkolonies die informatie onthulden over hun reis- en foerageergedrag.Los pilares de bambú que"apoyo" de la terraza y la alfombra de musgo que cuelga debajo de la cama fueron recolectados en zonas locales en la isla grande.
De bamboe pijlers die'support' van de Lanai en het mos tapijt onder de opknoping bed van lokale gebieden op de Big Island werden geoogst.es la posibilidad de recibir cápsulas para bonos previamente recolectados.
is de mogelijkheid om capsules te ontvangen voor vooraf verzamelde bonussen.Según el caso, la sociedad procesa integral o parcialmente tus datos recolectados en el sitio para las finalidades principales siguientes.
Afhankelijk van het geval verwerkt het bedrijf uw via de site verzamelde gegevens geheel of gedeeltelijk voor de volgende hoofddoeleinden.los resultados puede ser vistos directamente en el menú junto a otros datos recolectados.
belangrijker is dat de resultaten direct in het menu naast andere verzamelde gegevens kunnen.lo que Horne eligió cuidadosamente recolectados y se muestran, y que obviamente no tenía un ojo refinado.
Horne zorgvuldig koos voor wat hij verzamelde en liet zien, en hij had duidelijk een vrij verfijnd oog.frutos del bosque han sido recolectados por el personal del restaurante.
prácticas de Syngenta concernientes a los datos personales recolectados por Syngenta a través de este Sitio.
Syngenta's huidige beleid en praktijk met betrekking tot de persoonsgegevens die Syngenta op deze Website verzamelt.Los investigadores utilizaron una foto aérea tomada en 1957 y los datos recolectados en el campo durante las inspecciones llevadas a cabo cada diez años entre 1973 y 2003.
De onderzoekers gebruikten een luchtfoto genomen in 1957 en data geoogst op het veld tijdens de inspecties om de tien jaar tussen de 1973 en 2003 uitgevoerd.Este botón solo aparecerá si se trata de datos recolectados con un altímetro barométrico(o en casos excepcionales donde una corrección de desnivel automática falló previamente).
Deze knop Los investigadores utilizaron una foto aérea 1957 y datos recolectados en campo de las visitas cada 10 años entre 1973 y 2003.
De onderzoekers gebruikten een luchtfoto genomen in 1957 en data geoogst op het veld tijdens de inspecties om de tien jaar tussen de 1973 en 2003 uitgevoerd.Los objetivos de los ataques son elegidos a partir de los datos de inteligencia recolectados por Rusia, Siria,
De doelen worden uitgekozen op basis van inlichtingen die zijn verzameld door Syrië, Rusland,
