Voorbeelden van het gebruik van Ingezameld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miljoenen gebruikte inktcartridges voor de LaserJet ingezameld die anders op vuilnisbelten.
Hier wordt winterkleding voor het oostfront ingezameld.
Voor iedere initiële technische controle langs de weg wordt onderstaande informatie ingezameld.
Respecto de cada inspección técnica inicial en carretera se recogerá la siguiente información.Via Facebook al 10 miljoen dollar ingezameld voor slachtoffers in Nepal.
Landbouw en levensmiddelen Ingezameld papier en papiervalen.
Het is gelukkige, alle zij werden ingezameld en gaven twee acteurs van shexpirovskogo toneel, Geminjem en Kondellom uit.
Por suerte, todos ellos eran recogidos y publicados por dos actores del teatro de Shakespeare, Gemindzhem y Kondellom.Heeft al ongeveer$ 20 miljoen ingezameld en zal de fondsen gebruiken voor het ontwerpen,
Sortering": een afvalbeheershandeling waarbij ingezameld afval wordt gescheiden in verschillende fracties en subfracties;";
Clasificación": operación de gestión de residuos por la que los residuos recogidos se separan en diferentes fracciones y subfracciones;»;Dit is de tweede keer SVI heeft geld ingezameld voor Dorothy House na personeel gedoneerd £ 11,000 die door het invullen van de slopende Three Peaks Challenge in 2016.
Esta es la segunda vez SVI ha recaudado dinero por Dorothy House después de personal donó 11.000£ planteada por completar el agotador tres picos Challenge en 2016.Het kan hierbij gaan om salarissen, uitgaven, geld ingezameld van aanhangers van je godsdienst, etc.[13].
Estos registros pueden incluir los salarios, los gastos, el dinero recolectado de los miembros de tu religión,etc.[13].gemaakt van plastic afval, dat mede door inwoners van Eindhoven werd ingezameld.
están hechos de residuos plásticos, que también fueron recogidos por los residentes de Eindhoven.Sinds 2013 heeft het partnerschap al meer dan 12,8 miljoen dollar ingezameld voor mensen in nood, om achttien humanitaire projecten te financieren
Desde 2013, la asociación ha recaudado más de $12.8 millones de dólares para personas necesitadas,Informatie ingezameld door Caterpillar kan zowel systeemgegevens, persoonlijke informatie
Om het beeld te kunnen betalen hebben de kinderen oud ijzer en papier ingezameld.
Para poder solventar los gastos de la imagen, los niños han recolectado hierro y papel para venderlos.Wanneer het afvalbeheer niet optimaal is, kan zelfs ingezameld kunststofafval in het milieu terechtkomen.
Cuando la gestión de residuos no alcanza un nivel óptimo, incluso los residuos plásticos que han sido recogidos pueden acabar ensuciando el entorno.de afvalolie die kan worden ingezameld, doorgaans 50% van de smeermiddelen die jaarlijks in de lidstaten worden gebruikt.".
aceite usado que puede ser recogido, normalmente el 50% del consumo anual de lubricantes en los Estados miembros;».InSitu heeft al meer dan$ 3 miljoen ingezameld, hun Reg A+ -aanbod is dat wel leef
InSitu ya ha recaudado más de$ 3 millones, su oferta Reg A+ es VivirInformatie ingezameld door Caterpillar kan zowel systeemgegevens, persoonlijke informatie
La información recopilada por Caterpillar podría incluir simultáneamente Datos del Sistema,Whydonate ontwikkelt efficiënte online fondsenwerving tools waarmee gemakkelijk geld kan worden ingezameld.
Whydonate desarrolla herramientas efectivas de recaudación de fondos en línea donde el dinero puede ser recolectado fácilmente.automatisch worden ingezameld wanneer u deze applicatie gebruikt.
serán recogidos automáticamente cuando se utilice esta Aplicación.
