Voorbeelden van het gebruik van Recuperado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemos recuperado la nave.
formateados ser recuperado de Windows 8?
Era mía, la he recuperado.
Ik heb 'm teruggehaald.Estoy totalmente recuperado.
El descuento puede ser reducida por la pérdida debe ser recuperado de seguros.
De korting kan verlaagd worden door een schade die verhaald moet worden op de verzekering.Por fin había recuperado su voz.
Ze had eindelijk haar stem hervonden.IVA extranjero no recuperado.
Niet teruggevorderde buitenlandse BTW.Antes de irme, necesito saber cuáles de mis inventos han recuperado.
Maar ik wil eerst weten welke uitvindingen je hebt teruggehaald.Veo que se ha recuperado.
Ik hoop dat u genezen bent.Se había recuperado y se marchaba.
El trabajo debe ser recuperado.
Het werkstuk moet worden teruggehaald.Cuando Mi Espíritu es recuperado de una persona, esa persona muere.
Debemos tomar algo juntos más tarde, cuando se hayan recuperado.
We moeten samen iets gaan drinken als u bent bijgekomen.Hablando de cuerpos… ¿Te has recuperado del hallazgo de Jason?
Wat lichamen betreft, ben je al bijgekomen van je vondst?Nombre y URL del archivo recuperado.
Recuperado destruido la articulación en 97%;
Teruggewonnen vernietigde de verbinding bij 97%.En 1952 la Facultad de independencia recuperado, como el Instituto de Arquitectura.
In 1952 werd de Faculteit der herwonnen onafhankelijkheid, zoals het Instituut voor Architectuur.Recuperado el 18 de junio 2018, en Wikipedia.
Nada que no pueda ser recuperado.
Niets dat niet herwonnen kan worden.Recuperado el 19 de junio de 2018 en mexicocampoadentro. org.
Opgehaald op 19 juni 2018 op mexicocampoadentro. org.
