Examples of using Recuperado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No has recuperado tus poderes?
Palawa Joko había recuperado gran parte de sus fuerzas.
El prestamista podría haber recuperado el auto.
Sin embargo, la empresa no reveló cuánto dinero había transferido y recuperado.
la poca confianza que hemos recuperado, también será.
Hemos recuperado el cultivo de la berenjena blanca.
Y a la vista de los resultados, el proyecto ha sido recuperado y mejorado.
The results are obvious; the project has been recuperated, improved and implemented successfully.¡Realmente puedo decir que finalmente he recuperado mi confianza!
I can truly say that I have finally got my confidence BACK!¿Alguna vez ha tenido un vehículo recuperado?
Have you ever had a vehicle repossessed?se produjo a través de una nueva aplicación de tejido recuperado.
came about through reapplication of salvaged fabric.Y gracias a usted he recuperado casi toda mi fuerza.
And thanks to you, I have got most of my strength back.A no ser que Linc la haya recuperado.
Unless linc's had it repossessed.Una generación de jóvenes músicos la ha recuperado.
A generation of young musicians has revived it.El barco fue dado de baja y recuperado en 1806.
The ship was decommissioned and salvaged in 1806.sin su ayuda no hubiéramos recuperado nada.
without you we would have got nothing.el trabajo fue recuperado en Nápoles en 1708.
the work was revived in Naples in 1708.Israel pensaba que había recuperado a Florence.
Israel thought he had got Florence back.Y estoy feliz de haber recuperado a mi marido.
And I am so happy that I have got my husband back.¿Por qué no vuelves pronto, cuando haya recuperado algo de dignidad.
Why don't you come round again soon when I have got some self-respect back.Vosotras… habéis recuperado vuestra vida.
You've… you have got your life back.
