Voorbeelden van het gebruik van Cosechado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este champú droguería-marca asequible también ha cosechado más de mil cinco estrellas críticas en Walmart.
Deze betaalbare drogisterij-merk shampoo is ook oogstte meer dan duizend vijf-sterren recensies op Walmart.El lúpulo cosechado en las propias explotaciones de una fábrica de cerveza
Op het eigen bedrijf van een brouwerij geoogste hop die door haar zelf in ongewijzigdePara las operaciones que requieren con frecuencia bajas velocidades, como el cosechado de verduras o el sembrado de plantas,
Voor activiteiten die frequent lage snelheden vereisen, zoals het oogsten van groenten of het planten van zaailingen,El predecesor Vivo Y75 fue lanzado en diciembre del año pasado y ha cosechado críticas muy favorables.
De voorganger Vivo Y75 werd gelanceerd in december vorig jaar en heeft lovende kritieken oogstte.El arroz recién cosechado(shinmai) generalmente tiene demasiada agua,
Vers geoogste rijst(shinmai) bevat meestal te veel water,La cosechadora New Holland obtuvo el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de grano cosechado en 8 horas(551 toneladas).
In 2008 brak een maaidorser van New Holland het Guinness wereldrecord voor het oogsten van de meeste tarwe in 8 uur tijd(551 ton).El arroz recién cosechado(«shinmai») generalmente tiene demasiada agua
Vers geoogste rijst(shinmai) bevat meestal te veel water,El lúpulo cosechado en las propias explotaciones de una fábrica de cerveza
Op het eigen bedrijf van een brouwerij geoogste hop die door haar zelf in ongewijzigdetiene un sabor diferente al del producto recién cosechado.
goed worden bewaard maar heeft een andere smaak dan het groene vers geoogste product.aceite de oliva recién cosechado.
minstens 4000 voor Christus: vers geoogste olijfolie.Nuestras persianas están hechas de bambú cosechado 100% respetuoso del medio ambiente, que es durable y de larga duración.
Onze jaloezieën zijn gemaakt van 100% eco-vriendelijke geoogste bamboe, die duurzaam en langdurig is.recién cosechado aceite de oliva.
vers geoogste olijfolie.Se puede obtener del mismo árbol durante unos doscientos años y cada alcornoque cosechado absorbe entre 3 a 5 veces más carbono.
Dezelfde boom kan meer dan 200 jaar voor Kurk worden El registro se aplicará únicamente a los contratos relativos al lúpulo cosechado en el territorio del Estado miembro de que se trate.
De registratie geldt slechts voor de contracten met betrekking tot de op het grondgebied van de betrokken Lid-Staat geoogste hop.Un manzano en las tierras bajas Cosechado desde julio hasta finales de octubre, la manzana es la fruta favorita de los franceses.
Een appelboom in de laaglanden Geoogst van juli tot eind oktober is de appel de favoriete vrucht van de Fransen.El espino amarillo maduro y dulce cosechado se puede combinar con arándanos rojos amargos,
Geoogste rijpe zoete duindoorn kan worden gecombineerd met zure lingonbessen,Cosechado en septiembre, fuera del período de floración, el rábano picante se puede conservar en arena, silo.
Geoogst in september, buiten de bloeiperiode, kan mierikswortel worden bewaard in zand, silo.Sin embargo, este cáñamo cosechado 20% tiene una calidad tal que será difícil igualar este año este año.
Deze 20% geoogste hennep heeft echter een zodanige kwaliteit dat het dit jaar moeilijk te evenaren is.Cosechado en Finlandia por el proceso llamado"el árbol a la botella",
Geoogst in Finland door het proces genaamd"de boom om de fles",Si compras plantas ya cortadas, no tendrás demasiado control sobre el proceso de cosechado.
Als je al geoogste planten koopt, heb 
