COSECHADOS - vertaling in Nederlands

• geoogst
• zijn geoogst
• geplukt
• geoogste
• geoogst worden

Voorbeelden van het gebruik van Cosechados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los beneficios podrían ser cosechados con una área más grande.
voordelen kunnen worden geplukt door een groter deel.

Gracias a ello estamos en condiciones de suministrar productos recién cosechados, directamente del campo al cliente.
Hierdoor zijn we in staat vers geoogste en veilige producten direct van het land aan de klant te leveren.

Además, los 20 concentrados vegetales cosechados en las granjas orgánicas certificadas ofrecen una amplia protección antioxidante
Plus, 20 plantaardige concentraten geoogst van gecertificeerde biologische boerderijen bieden brede antioxidant bescherming

parcialmente sombreados, los helechos recién cosechados se convierten rápidamente en hermosas plantas perennes.
gedeeltelijk beschaduwde locaties veranderen de nieuw geoogste varens snel in prachtige vaste planten.

que luego fueron cosechados, fertilizados y congelados.
die vervolgens werden geoogst, bevrucht en bevroren.

fueron cultivados y cosechados a mano en la agricultura ecológica en la República Checa.
werden gekweekt en met de hand geplukt in ecologische landbouw in Tsjechië.

el clima hacen de este territorio único, y el café pueden ser cosechados aquí dos veces al año.
hoogte en klimaat maken dit gebied uniek, en koffie kan hier twee keer per jaar worden geoogst.

también son cosechados por humanos, particularmente por comunidades indígenas en regiones áridas.
worden ook door mensen geoogst, vooral door inheemse gemeenschappen in droge gebieden.

Los datos de eco se comparaban con los datos histopatológicos obtenered de los corazones que fueron cosechados en el día 14, a partir de todos los animales.
De echo gegevens werden vergeleken met histopathologische gegevens te verkrijgened van de harten die werden geoogst op dag 14, van alle dieren.

Él se encarga de la manicura y prepara todos los productos florales cosechados para la venta al por menor;
Hij zorgt voor de manicure en bereidt alle bloemenproducten voor die geoogst zijn voor de detailhandel;

trabajados difícilmente y cosechados los laughtess, felicidad
werkten en oogstten laughtess, geluk

Cuando tienes cogollos cosechados que quieres analizar para conocer su contenido porcentual en cannabinoides hay básicamente dos métodos de análisis que se pueden emplear: cuantitativo y cualitativo.
Wanneer je een top hebt geoogst die je wilt testen op cannabinoïde-percentages bestaan er in wezen twee mogelijke testmethodes om te gebruiken: kwalitatieve en kwantitatieve.

Cosechados en primavera, en un momento clave de su ciclo de desarrollo natural
Geoogst in het voorjaar, op een cruciaal moment van hun natuurlijke levenscyclus,

Algunos cultivadores han descubierto que la planta acabará floreciendo y sus productos pueden ser cosechados anticipadamente a las 8 semanas.
Sommige telers hebben ontdekt dat de plant na 8 weken zijn bloei beëindigd en haar producten geoogst kunnen worden.

Son los peces más cosechados en partes de Alaska,
Zij zijn de meest geoogste vis in delen van Alaska,

El EpiAirways pueden ser cosechados, ya sea total de células asociadas a las bacterias,
De EpiAirways geoogst kan worden voor hetzij de totale cel-geassocieerde bacteriën, waaronder zowel de aanhanger

Cada año corte todos los brotes cosechados directamente sobre la primera ramificación en el lado,
Snijd elk jaar alle geoogste scheuten direct boven de eerste vertakking aan de zijkant,

que entregan sirios heridos a ciertos hospitales turcos, donde están siendo cosechados.
ze leveren gewonde Syriërs om bepaalde Turkse ziekenhuizen waar ze worden geoogst.

Cosechados de manera manual,
De vruchten worden manueel geoogst, natuurlijk gefermenteerd gedurende een week

Se necesitan entre 50.000 y 60.000 de estos cogollos cuidadosamente cosechados para producir solo 1 kilo de Juan Shan Yin Zhen.
Het kost 60.000 van deze zorgvuldig geoogste toppen om slechts één kilo Jun Shan Yin Zhen op te leveren.