OPHALEN - vertaling in Engels

• pick up
• retrieve
• collect
• get
• retrieval
• fetch
• pickup
• retrieving
• picking up
• pick-up
• collecting
• fetching
• getting
• picked up

Voorbeelden van het gebruik van Ophalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ophalen van gegevens van beschadigde externe harde schijf.
Data retrieval from damaged external hard drive.

Items in de wachtrij versturen en nieuwe items ophalen.
Send queued items and retrieve new items.

Ik zal hem voor je ophalen.
I will collect him for you.

Tuurlijk. Dus je ging ze ophalen.
Of course. And so you went you get them.

Ik ga Tubbs en Zito ophalen.
I will pick up Tubbs and Zito.

Com voor het ophalen van de correcte configuratie.
Com for retrieving the correct configuration.

Hotel ophalen en wegbrengen van uw hotel.
Hotel pickup and drop-off from your hotel.

Bestanden ophalen via de website van OneDrive.
Fetch files through the OneDrive website.

De analyse en het ophalen van muziek en muziekinformatie.
The analysis and retrieval of music and music information.

Ik stel voor dat we Kamal's intel ophalen.
I propose we retrieve Kamal's intel.

Ik kom je wel ophalen.
I will collect you.

Kom op, we zullen hem ophalen onder weg.
Come on, we will get him on the way.

Maar we moeten de pijl van Achilles ophalen.
But we have to pick up achilles' arrow.

Feature:[verbeterd] ophalen van sub-string voor niet-Engels tekst.
Feature:[improved] retrieving sub-string for non-english text.

Bedoel je het ophalen van vuilnis?
You mean, picking up trash?

De kosten voor het ophalen van de luchthaven bedragen$ 15,-.
The cost of airport pickup is$ 15,-.

Inhoud ophalen met aangepaste scripts.
Fetch contents with custom scripts.

Contract vermeld ophalen van voortvluchtige.
Contract stated retrieval of fugitive.

We moeten het ophalen.
Which is why we must retrieve it.

Ik wil ze gewoon ophalen.
I just wanna collect'em.