UITDOEN - vertaling in Engels

• take off
• turn off
• remove
• put out
• switch off
• turning off
• taking off
• removing
• switching off
• off out

Voorbeelden van het gebruik van Uitdoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kun je de muziek uitdoen alsjeblieft?
Could you turn off the music, please?

Zullen we de kaars uitdoen?
Should we put out the candle?

En lichten uitdoen bespaart genoeg.
Turning off lights can save.

En kostuums uitdoen is al even leuk als ze aandoen.
And taking off costumes is as much fun as putting them on.

Je mag de slippers ook uitdoen.
You might also remove the slippers.

Ik moest al mijn kleren uitdoen om te gaan.
I have to take off all my clothes to go.

Trouwens, iemand moet het licht uitdoen.
Besides, someone has to turn off the lights.

Zullen we het licht uitdoen?
Should we put out the light?

Nou, die kamerjas uitdoen zal niet nodig zijn, mijnheer.
Well, removing that robe won't be necessary, sir.

De spijkerbroek van de sensuele jane uitdoen met vuile dingen in gedachten.
Taking off the jeans of sensual jane having dirty things in mind.

Ga je gewoon het licht blijven uitdoen?
You're just gonna keep turning off the light?

Ik zal die ook best uitdoen.
I will remove those as well.

Laat ik het licht uitdoen.
Let me turn off the light.

Je kunt je badjas niet uitdoen.
You can't take off your robe.

Zullen we het licht uitdoen?
Shall we put out the light?

Maar simpelweg wat lampen uitdoen en kantoorafval recyclen is niet voldoende.
But switching off lights and recycling office waste aren't enough.

Oefen van tevoren met het uitdoen van je kousen.
Practice removing your stockings ahead of time.

Knappe kerels die hun hemd uitdoen zonder enige reden.
Hot guys taking off their shirts for seemingly no reason at all.

Over twee minuten kom ik het licht uitdoen.
I'm coming back in two minutes, turning off the lights.

Laat me eerst zijn sandalen uitdoen.
Let me first remove his sandals!