Voorbeelden van het gebruik van Enlever in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ton père devrait enlever Ray de la 56 et te mettre au volant.
Lent fermer et enlever la charnière.
Vous pouvez enlever vos chaussures?
Enlever les capes, brossez-vous les dents,
Vous pouvez enlever vos masques, messieurs.
Et vous allez enlever quoi pour moi?
Je vais enlever des Wendy, des Becky et des Stacy partout au pays.
Kate, euh… je dois vous enlever de la liste.
Kate, euhm... Ik moet je van het rooster halen.Je vais enlever mon manteau.
Ik ga mijn jas afnemen.Qu'est-ce qu'il y a? Tonton, elle… Elle veut enlever mon pantalon.
Oom, ze, ze wil mijn broek uitdoen.Il va enlever l'enfant?- C'est mon idée?
Mais tout cela ne doit pas enlever la protection que ces casques devraient offrir.
Maar al deze mag niet weg dat de bescherming van dergelijke helmen moeten bieden.Je t'ai vu enlever ton alliance.
Ik zag je je ring afdoen.Qui veut enlever le haut?
Wie wil haar topje uittrekken?On pense qu'une enquête établira comment Soneji a pu enlever une élève au collège.
Men onderzoekt hoe Soneji deze leerling kon ontvoeren.Les ennemis de l'Eglise peuvent enlever beaucoup à l'Eglise.
De vijanden van de kerk kunnen de kerk heel wat afnemen, heel wat afpakken.Est-ce que tu peux enlever ton BlackBerry du bureau?
Kun je jouw BlackBerry van het bureau halen?Enlever Madison, les meurtres.
Madison meenemen, de moorden.Vous pouvez lui enlever les menottes?
Wilt u hem de boeien afdoen?On peut enlever tout ça?
Kunnen deze spullen weg?
