Voorbeelden van het gebruik van Uitdoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil jij je kleren niet uitdoen?
Best die andere ook uitdoen.
Nee pap, niet doen, nog niet uitdoen.
Wil je je schoenen uitdoen?
Kan je het licht uitdoen, Pocahontas?
Het zou leuk zijn moest je de handschoenen uitdoen en me vertrouwen.
Ce serait bien que tu enlèves les gants et que tu me fasses confiance.Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
Éteins la lumière s'il te plait?Ik moet mijn andere schoen uitdoen.
Il faut que j'enlève mon autre chaussure.En wanneer ga je dat uitdoen?
Vous l'enlevez quand?Mag ik de TV uitdoen?
Je peux éteindre la télé?Wilt u alstublieft uw schoenen uitdoen voor u binnengaat.
Enlevez vos chaussures avant d'entrer.Ik ga die lenzen uitdoen.
Il faut que j'enlève ces lentilles.Je moet overal afblijven en het licht uitdoen.
Cesse de toucher à tout et éteins la lumière.Gewoon je broek uitdoen.
Tu enlèves ton pantalon.Mag ik het licht uitdoen?
Puis-je éteindre la lumière?Wilt u uw jas uitdoen?
Vous enlevez votre manteau?Ik moet je sokken en schoenen uitdoen.
Enlève tes chaussettes et tes chaussures.Kunt u het licht uitdoen?
Vous pouvez éteindre la lumière?Papa, je moet je schoenen uitdoen.
Papa, enlève tes chaussures.Hier mag je je schoenen uitdoen.
C'est mon restau préféré. Enlevez vos chaussures.
