TO FILL THE VOID in Hebrew translation

• כדי למלא את החלל
• למלא את הריק
• שימלא את הריק
• למלא את החור
• למלא את החסר
• שימלאו את החלל
• כדי למלא את ה חלל

Examples of using To fill the void in English and their translations into Hebrew

Which is why we invent these games to fill the void of existence.
וזאת הסיבה שאנחנו ממציאים את המשחקים האלה כדי למלא את החלל של הקיום.

searching for ways to self-medicate in order to fill the void.
בחיפוש אחר סמים שימלאו את החלל.

a new order of animals has risen up to fill the void.
וקבוצה חדשה של חיות קמה כדי למלא את החלל.

unimagined evils will arise to fill the void, seize the broken shards of power.
רשע חדש שלא יתואר יקום כדי למלא את החלל, יחזיק בכל שברי הכוח.

White House is gonna need a nominee to fill the void between Harper and your dad.
הבית הלבן צריך מועמד שימלא את החלל בין הארפר לאבא שלך.

Pos(192,210)}I plan to fill the void with gardening, early dining,{\pos(192,210)}and I have been learning to speak mandarin chinese.
אני מתכוון למלא את החלל עם גינון, אכילה מוקדמת, ולמדתי לדבר במנדרינית.

you would try to fill the void with food, and I'm an enabler who once deep-fried a pancake.
היית מנסה למלא את החלל עם אוכל, ואניהמאפשרשפעם אחת מטוגן בשמן עמוקפנקייק.

Each of these is just a different attempt to fill the void created in our lives by a lack of genuine intimacy.
אלה הם ניסיונות חסרי תועלת למלא את החלל שנוצר בחיינו כתוצאה מהיעדרה של אינטימיות אמיתית.

If you are merely looking to fill the void within your heart, then you best not come to Me!
אם אתם רק שואפים למלא חלל בלבכם, מוטב שלא תבואו אליי!

But they're not. They're a crutch, a way to fill the void of something that's missing.
הוא משענת, דרך למלא חלל של משהו שחסר,

These people need to fill the void, to remove the discomfort,
אנשים אלה חשים צורך למלא את החלל, להסיר את אי הנוחות,

The Volunteering Project at the youth ward was established out of a need to fill the void that creates after the completion of the educational activity hours in the ward.
פרויקט המתנדבים במחלקת הנוער הוקם מתוך צורך למלא את החלל אשר נוצר לאחר שמסתיימות שעות הפעילות של המסגרת החינוכית במחלקה.

It's possible that she kidnapped Tyler to fill the void left by the tragic loss or her own child.
זו אפשרות שהיא חטפה את טיילר. כדיל למלא את החלל הריק מהאסון הטראגי של איבוד בנה.

Is it possible That you're trying to fill the void of losing ted By rushing into a new wingman relationship?
האם יש סיכוי… שאתה מנסה למלא את החלל שטד הותיר, בהסתערות אל מערכת יחסים חדשה עם"טייס משנה"?

To gain this certainty of pseudo-identity, this opportunity to fill the void within her, she is willing to betray even her own sister.
למען ודאות זאת וההזדמנות למלא את החלל שבתוכה היא מוכנה לבגוד אף באחותה עצמה ובשרה.

Miyamoto created his own characters to fill the void, heavily influenced by the movie King Kong.
מיאמוטו יצר דמויות משלו למלא את החלל, עם השראה גדולה מהסרט קינג קונג.

You just need to find something to fill the void that's left in your life.
אתה רק צריך למצוא משהו שימלא את החלל הריק שנוצר בגופך.

a widow to fill the void left by her dead husband.
אלמנה למלא את החלל שהותיר אחריו בעלה המת.

I would pray daily to God and say‘please just give him something to fill the void he's feeling that's making him use[drugs].
התפללתי כל יום לאלוהים‘בבקשה תן לו משהו שימלא את הריקנות שהוא מרגיש בפנים, שגורמת לו להשתמש בסמים'”.

Thus we will try, together, to fill the void in a warm, strengthening holiday atmosphere- despite the loss, and with it.”.
כך ננסה, יחד, למלא את החלל באווירת חג חמה ומחזקת- למרות החסר ואיתו".