HOE CREATIEF - vertaling in Engels

• how creative
• how creatively

Voorbeelden van het gebruik van Hoe creatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hoe hip eten ook wordt of hoe creatief chef-koks ook zijn,
But no matter how funky food gets or how innovative chefs become,

We hebben geweldige inzendingen ontvangen die ons hebben laten zien, hoe creatief en betrokken onze dealers zijn
We received great submissions, which showed us how imaginative and committed our dealers are and how good they

Het weerspiegeld je kindje, hoe creatiever hoe leuker en persoonlijker het is.
It reflects your child, the more creative the more fun and personal it is.

Hoe onverwachter de combinatie, hoe creatiever het idee doorgaans is.
The more unexpected the combination, the more creative the idea usually is.

Hoe creatiever en uitbundiger hoe beter.
The more creative and exuberant the better.

Een andere die leuker is, hoe creatiever je ermee wordt.
Another one that is more entertaining, the more creative you get with it.

We bekijken hoe creatieve maakprocessen en werkplekken een rol kunnen spelen in het onderwijs.
We want to find out how creative design processes and working spaces can play a role in education.

Dit soort open workflow heeft een directe impact op hoe creatieve ideeën gerealiseerd worden
This kind of open workflow has a direct impact on how creative ideas get realised

Tip: hoe creatiever en vreemd de zinnen zijn,
Tip: The more creative and odd the sentences are,

wordt deze beter, hoe creatiever je wordt met je antwoorden.
this one gets better, the more creative you get with your answers.

creatie van waarden komen, maar erg weinig over hoe creatieve professionals uit dat proces van waardecreatie zelf nog iets overhouden.
little is known about how creative professionals retain something from that value creation process themselves.

De uitdaging voor de kunst ligt hier in het overstijgen van het'wij-tegen-zij' sentiment door te tonen hoe creatieve coalities een ideaal platform is voor de verdediging van particuliere belangen.
Here, the challenge for art lies in surpassing the'us-against-them' sentiment by showing how creative coalitions form an ideal platform for the protection of private interests.

Een kast, een sideboard of een design-badkuip van hout- hoe creatiever uw ideeën zijn, des te belangrijker wordt de Bosch bovenfrees om uw plannen perfect te realiseren.
A cupboard, a sideboard or a designer bathtub made of wood- the more creative your ideas, the more important it is that you use the Bosch router if you want to put your ideas perfectly into practice.

Hoe creatief?
How creative?

Je zult genieten van hoe creatief brunettes zijn.
You will love how creative brunettes are getting themselves off.

B2b Hoe creatief wilt u uw b2b marketing agency?
B2b How creative would you like your b2b marketing agency?

Misschien vind je het geweldig hoe creatief je bent.
Maybe you love how creative you are.

Kijk eens hoe creatief je bent… Owen bestaat echt.
My gosh… look at how creative you are-- owen's real.

Ik ook. Ik hou van hoe creatief je bent.
Me too. Hey, you know, I love how creative you are.

En hoe creatief zijn de namen die ze hun huisdieren gaven?
And how creative are the names they gave their pets?