HOE GOED - vertaling in Engels

• how well
• how good
• how great
• however good
• how right
• how closely
• how fine
• how nice

Voorbeelden van het gebruik van Hoe goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk hoe goed dat ze je passen.
Look how fine your foot looks.- It's stunning.

Hoe goed hebt u 'r geobserveerd?
How closely have you studied her?

Een communicatiestrategie, hoe goed deze ook moge zijn, is daarvoor niet voldoende.
A communications strategy is not enough, however good it may be.

En ze zei hoe goed u was.
And she told me how great you were.

Hoe goed kan hij zijn?
How good could he be?

Hoe goed kent u uw zoon?
How well do you know your son?

Hoe goed?
How nice?

Hoe goed ben je.
How right you are.

Voel maar hoe goed 't is.
Feel how fine it is.

Hoe goed moet ik op haar letten?
How closely do I have to watch her?

Geen enkel plan, hoe goed ook, overleeft het eerste contact met de vijand.
No plan, however good, survives its first contact with the enemy.

Ik zie hoe goed je bent.
I see how great you are.

Hoe goed ben jij als manager?
How good a manager are you?

Hoe goed kende u Manuel Rivera?
How well did you know Manuel Rivera?

Maar hoe goed?
But how nice?

Hoe goed wil je het maken?
How right are we talking about?

Zie je hoe goed jullie beide zijn.
See how fine you both are together.

Hoe goed uw advertentie en website passen bij de woorden waarop is gezocht relevantie.
How closely your ad and website fit with the terms that are searched relevance.

Hoe goed was jij vandaag, Kevin?
How good were you today, Kevin?

Kijk hoe goed ik eruitzie?
See how great I look?