Voorbeelden van het gebruik van Hoe lang nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe lang nog tot we springen?
How long before we slide?Hoe lang nog met die?
How long do you have that?Hoe lang nog tot je 'm kan bereiken?
How long before you can reach him?Hoe lang nog zeggen ze?
So, how much longer are they saying it's gonna be?Hoe lang nog tot de volgende Raptor transmissie?
How long before the next Raptor transmission?Wat, Hoe lang nog geven ze me, 20 jaar?
What, how long more they have given me, 20 years?Maar hoe lang nog, geen idee.
Coughing BUT FOR HOW MUCH LONGER, I DO NOT KNOW.Hoe lang nog moeten wij wonen in dat lagere niveau?
For how much longer must we reside within this lower level?Hoe lang nog tot we aan het ontbijt beginnen?
So how much longer until we gotta prep breakfast?Hoe lang nog? Wanneer komt onze Olivia terug?
How long until this is over, sir, Hoe lang nog, voordat we het kunnen testen?
So, how much longer till we can test it?Hoe lang nog voor je moet werken? Hier.
How long have you got before work? Here.Hoe lang nog voor je flat klaar is?
How, uh, how long until your apartment's ready?Hoe lang nog naar de camping?
How much farther to the campground?Hoe lang nog? Het is de makelaar.
For how much longer? It's the real estate agent.Hoe lang nog, Vader?
Hoe lang nog tot Dortmund?
How long left until Dortmund?Hoe lang nog naar de Russische grens?
Zult gij niet rein worden? Hoe lang nog na dezen?
Wilt thou not be made clean after me: how long yet?Maar ik kan niet zeggen, hoe lang nog.
But I cannot say for how much longer.
