Voorbeelden van het gebruik van Idee hoe lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enig idee hoe lang me dit heeft gekost?
Heb je enig idee hoe lang het schild het uithoudt? Dank je?
Thank you. You have no idea how long the shield will last?Je hebt geen idee hoe lang 't duurde om al deze mensen hierheen te krijgen.
You have no clue how long it took me to organize people that you care about to come all the way down here.Ja, je hebt geen idee hoe lang ik er heb over gedaan om het naar deze 2 te brengen.
Yeah, you have no ideahow long it took me to narrow it downto these two.Alice had geen duidelijk idee hoe lang geleden iets gebeurd was.
Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.We hebben geen idee, hoe lang ze van plan zijn te blijven.
We hebben geen idee, hoe lang het gaat duren.
We have no idea how long it's going to last.We hebben geen idee, hoe lang het gaat duren.
Except there's no countdown clock. We have no idea how long it's going to last.Geen idee hoe lang.
No idea how long.Enig idee hoe lang?
Any idea how long?Enig idee hoe lang nog?
Any idea how much longer?Enig idee hoe lang u blijft?
Any idea how long you will be staying?Geen idee hoe lang ze blijven hangen.
No idea how long they're sticking around.Geen idee hoe lang ik daar lag.
Geen idee hoe lang dat duurde.
I don't know how much time passed.Geen idee hoe lang hij weg was.
I don't know how long he was out.Geen idee hoe lang ik nog heb.
I don't know how long Enig idee hoe lang dit gaat duren?
Any idea how long this is gonna take?Enig idee hoe lang het zal duren?
Any idea how long it will take?Geen idee hoe lang ze het volhouden.
No telling how long they will last.
