HOE VEELZIJDIG - vertaling in Engels

• how versatile
• how diverse
• how multifaceted

Voorbeelden van het gebruik van Hoe veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze stelling geeft echter al wel aan, hoe veelzijdig Duitsland is als reisbestemming.
Our thesis, however, showshow versatile Germany is as a travel destination.

Just check out de steekproef kalenders om een idee van hoe veelzijdig de kalenders zien te krijgen.
Just check out the sample calendars to get an idea of how versatile the calendars look.

Pas aan de versnellingsbak van de nieuwe Serie 5G is te zien hoe veelzijdig een compacttractor kan zijn.
When it comes to the transmission, the new 5G Series shows just how adaptable a utility tractor can be.

Lees hier hoe veelzijdig de gebruiken zijn,
Read here about how diverse the customs are,

waar u bij een rondleiding door de glazen fabriek kunt ontdekken hoe veelzijdig de klederdracht is
the transparent manufacturing process, you can discover how extensive traditional costume is

geeft wel inzicht hoe veelzijdig water en grond is. Van hoe onderzoek bijdraagt aan de reductie van kosten in offshore wind tot aan hoe stranden wereldwijd zich hebben ontwikkeld de afgelopen 35 jaar.
it does provide a picture of how wide-ranging water and the subsurface are: from how research helps cut the costs of offshore wind to how beaches worldwide have developed over the past 35 years.

internationale samenwerkingsverbanden zijn slechts een paar voorbeelden van hoe veelzijdig de samenwerkingsverbanden in onze instelling zijn.
several international partnerships, are some of the defining elements of how multi-level the collaborations of our institution are.

Dit recept laat zien hoe veelzijdige tortillas echt zijn.
This recipe shows you how versatile tortillas really are.

Volledig sociaal: hier zijn drie echte graven hoe veelzijdige jeans kan zijn.
Fully sociable: Here are three real countesses how versatile jeans can be.

Hoe veelzijdiger je bent… hoe heter voorbereid je bent.
The more versatile you are, the better prepared you are.

Zal ik laten tonen hoe veelzijdig mijn optredens zijn.
I will show some clips of just how versatile a performer i am.

Yeah. het is verbazingwekkend hoe veelzijdig dat zilverpoetsen is.
Yeah. It's amazing how versatile That tidee bowl stuff is.

De zaak laat zien hoe veelzijdig een JAG-advocaat moet zijn.
But the case shows how versatile JAG lawyers have to be.

Hoe veelzijdig kan het zijn om de krachten te bundelen!
How versatile and fun it can be to join forces!

Het circusduo laat zien hoe veelzijdig een simpele ring kan zijn.
The circus duo shows how versatile a simple ring can be.

Ontdek hier hoe veelzijdig en vooral hoe mooi keramische kunst is.
Here, you can discover just how versatile and beautiful ceramic art really is.

Daarbij leert u hoe veelzijdig en gemakkelijk ze gebruikt kunnen worden.
In this way, you will learn how versatile and simple they are to use.

Kijk zelf hoe veelzijdig de Leak-Master® Easy voor lekzoekcontrole kan worden ingezet.
See for yourself how versatile the Leak-Master® Easy is for leak testing.

Onze creatieve woon-scenario's tonen aan hoe veelzijdig„thuis“ kan geïnterpreteerd worden.
Our creative living scenarios show how multifaceted the interpretation of“home” can be.

Drie variaties die laten zien hoe veelzijdig cocktails met Disaronno kunnen zijn.”.
Three variations that show how versatile cocktails with Disaronno can be.”.