HOEREREN - vertaling in Engels

• whoring
• play the harlot
• whore
• commit fornication
• fornicate
• commit whoredom

Voorbeelden van het gebruik van Hoereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je daarom je vriendin gedwongen om weer te gaan hoereren?
Is that why you forced your girlfriend to start hooking again?

Alleen een verloofde(toegezegde) kan hoereren.
Only a betrothed can play a harlot.

Maar hoe kunnen jullie één zijn met iemand die erop uit gaat hoereren?
But how can you be one with one that goes whoring around?

Lijkt meer op hoereren en drinken.
Out whoring and drinking, more like.

Hij.- Hij? Waarom zou ze hoereren bij The Wexford?
Him? So why would she be hooking at the wexford?

Jouw nieuwe vlam… ze zal snel genoeg gaan hoereren.
Your new one, she will be hooking soon.

Het is dit of terug naar hoereren.
It's either this or go back to whoring.

En na het werk hoereren.
Then whoring around after work.

En de hele wereld weet dat ik aan het hoereren ben.
And the whole world knows I have been whoring around.

Ik ga niet meer… drinken en hoereren.
No more of the drinking and warring and all that, all that anger.

Hoereren, sir. Ik vertelde ze duizend keer om niet naar de hoeren te gaan.
I told Whoring, sir. them a thousand times not to go whoring..

zullen hoereren, maar niet uitbreken in menigte;
they shall play the harlot, but not multiply;

maar hij verviel tot hoereren en gokken.
but he fell into whoring and gambling.

En laat ons niet hoereren, gelijk sommigen van hen gehoereerd hebben,
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three

zijn openbare stapel publiciteit hoereren, dat is waar ik trek de lijn.
his public pile of publicity whoring that's where I draw the line.

De"Assyrische" terroristen hoereren met iedereen die zich aandient en bereid is om reclame te maken voor de frauduleuze koloniale occulte genocidale leugennaam"Assyrians.
The"Assyrian" terrorists fornicate with everyone who is prepared to advertize the fraudulent colonial genocidal lie-name"Assyrians.

Ik ga geen van m'n dochters toestaan om in de Gordel te gaan hoereren.
To go whoring around the Belt.- I am not going to allow any daughter of mine.

zullen hoereren, maar niet uitbreken in menigte;
they shall commit whoredom, and shall not increase:

Blind rennende paarden met uitgeschoten ogen. Ik zag moeders hun kinderen hoereren.
I have seen mothers whoring their children, horses running blind with their eyes shot out.

door deze wereld drinken, gokken en hoereren.
gamble and fornicate our ways through this world.