HOGE GROEI - vertaling in Engels

• high growth

Voorbeelden van het gebruik van Hoge groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tweede helft van de jaren negentig werd gekenmerkt door een vrij hoge groei van het BBP.
The second half of the 1990s was characterised by a rather high growth rate of GDP.

altijd onderhouden een hoge groei;
always maintain a high growth rate;

Eén aspect dat in het verleden algemeen kenmerkend was voor opkomende markten- en eigenlijk nog steeds- is hun hoge groei.
One characteristic that has generally defined emerging markets in the past-and still does-is their high growth rate.

Ondanks de lage werkgelegenheid en de hoge groei blijven er ernstige problemen bestaan, zoals een algemeen tekort aan vaardigheden op de arbeidsmarkt
Despite low unemployment and high growth rates, serious problems remain such as widespread labour market skills shortages,

De Oekraïense economie wordt gekenmerkt door een hoge groei(9,1% in 2001) en een dalende inflatie van 28,2% in 2000 naar 1,2% in 2001.
The Ukrainian economy has shown high growth rates(9.1% in 2001) and a dramatic fall in inflation from 28.2% in 2000 to 1.2% in 2001.

Deze benadering houdt in dat de lidstaten de gelegenheid te baat moeten nemen die de hoge groei biedt, om moeilijke structurele hervormingen door te voeren die leiden tot een duurzame belastingvermindering
The upshot of this approach is that Member States must seize the opportunity of high growth to make the difficult structural reforms that achieve a lasting reduction in the tax burden of temporarily lower taxes.">

De hoge groei in de sectoren investeringen,
High growth rate in investment in equip ment

Er vindt wel economische groei plaats, een hoge groei zelfs, maar miljoenen mensen het Zuiden,
Economic growth is taking place, even considerable growth, but the millions of people in the South,

waaronder scholing van de beroepsbevolking, om te vermijden dat de hoge groei zou worden afgeremd door een tekort aan geschoolde arbeid.
including training of the work force to avoid high rates of growth being constrained by shortages of skilled labour.

vroege jaren negentig een hoge economische groei van tussen 8 en 12% van het BNP.
South Korea experienced high growth rates, 8-12% GDP, in the late 1980 and early 1993.

zouden komen te zien, met lage inflatie en hoge groei, maar de minister-president had al eerder bijzonder ernstige problemen
inflation would be low, growth would be high, while the prime minister was predicting extremely grave problems

vroege jaren negentig een hoge economische groei van tussen 8 en 12% van het BNP.
South Korea experienced high growth rates, of 8-12% GDP, in the late 1980s and early 1990s.

waaronder een hoge groei, een solide begrotingsbeleid
including high-growth rates, sound fiscal policies

China 7 procent is nog steeds een zeer hoge groei op internationaal niveau.
China's 7 percent is still a very high growth rate at the international level.

De VS, dankzij de grote thuismarkt en de relatief hoge groei, maar wellicht vooral door het grote tekort op de handelsbalans, trok investe ringen uit het buitenland aan van meer dan 430 miljard ecu,
The US, due inter aliato its large market and relatively high growth rates, but perhaps most importantly reflecting its sub stantial deficit on current account,

Die sterke toename komt tot uiting in de aanhoudend hoge groei van zowel het ruime monetaire aggregaat M3
This strength is reflected in the continued high growth rates of both the broad monetary aggregate M3

misschien ook vanwege de relatief hoge groei in de Unie in die ja ren.
though also perhaps because of the relatively high rate of growth in the Union during this period.

Hogere groei door opfok op roostervloer in kleine groep- Dairycampus.
Higher growth due to rearing on slatted floor in a small group- Dairycampus.

Duitsland: hogere groei, maar risico's nemen toe.
Germany: higher growth, but the risks are increasing.

Hogere groei moet daarom van verdere technologische vooruitgang komen.
Higher growth has to come from further technological progress.