HIGH REPRESENTATIVE - vertaling in Nederlands

• de hoge vertegenwoordiger
• hoog vertegenwoordiger
• hoge vertegenwoordiger
• hoge vertegenwoordigster
• hoge afgevaardigde
• hoge vertegenwoordigers

Voorbeelden van het gebruik van High representative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new High representative comes from Austria.
De nieuwe hoge afgevaardigde komt uit Oostenrijk.

Madam High Representative, let us not forget these sorely tried people.
Mevrouw de hoge vertegenwoordiger, laten we deze zwaar op de proef gestelde mensen niet vergeten.

Mr President, Secretary-General, High Representative of the Council.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de secretaris-generaal, Hoge Vertegenwoordiger van de Raad.

In 2014, Federica Mogherini was appointed as High Representative(HR).
In 2014 werd Federica Mogherini tot hoge vertegenwoordiger(HV) benoemd.

High Representative of the Common Foreign and Security Policy.
De EEAS moet de Hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid ondersteunen.

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Er is een hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

He supports the declaration of the EU High Representative Mogherini.
Hij steunt de verklaring die de hoge vertegenwoordiger van de EU Federica Mogherini daarover deed.

The EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy also takes part.
De bijeenkomsten worden ook bijgewoond door de hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

The High Representative and his staff would play a coordinating role here.
De Hoge Vertegenwoordiger en zijn staf wordt hierbij een cordinerende rol toegedacht.

We expect more from a High Representative than we have seen until now.
Wij verwachten van u als hoge vertegenwoordiger meer dan wij van uw voorgangers hebben gezien.

The European Union now has a permanent president and a foreign high representative.
De Europese Unie heeft inmiddels een vaste voorzitter en een hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken.

Last December the Commission and the High Representative jointly presented a report to the Nice Council with recommendations for improvements.
Afgelopen maand december hebben de Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger gezamenlijk een verslag aan de Raad van Nice gepresenteerd met aanbevelingen voor verbeteringen.

We thank you, High Representative, for your speech and we wish you well for all your dangerous journeys.
Onze hartelijke dank, mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, voor uw toespraak, en wij wensen u veel succes op uw gevaarlijke reizen.

It strongly supported the efforts of High Representative Wolfgang PETRITSCH to ensure the implementation of the Dayton/Paris Agreements.
Hij ondersteunde ten zeerste de inzet van de Hoge Vertegenwoordiger Wolfgang Petritsch voor de uitvoering van de akkoorden van Dayton/ Parijs.

High Representative, I would like to get an idea of your assessment of this proposal in the report.
Mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, graag zou ik een indruk willen krijgen van uw mening over dit voorstel uit het verslag.

The EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy,
Catherine Ashton, de hoge vertegenwoordigster van de Europese Unie voor Buitenlandse Zaken

On the current situation in Bosnia-Herzegovina the Council heard a report by the High Representative, Mr Carl BILDT.
Met betrekking tot de huidige situatie in Bosnië-Herzegovina aanhoorde de Raad een verslag van de Hoge Vertegenwoordiger, de heer Carl BILDT.

Diplomacy will be in the hands of a High Representative, a real foreign affairs minister.
De diplomatie zal in handen van de Hoge Afgevaardigde zijn, een werkelijke minister van Buitenlandse zaken.

Mr President, High Representative, Commissioner, we are on a knife-edge.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, mijnheer de commissaris, we bevinden ons op het scherp van de snede.

The Union's diplomacy, epitomised by the High Representative for External Affairs Catherine Ashton,
De EU-diplomatie die verwezenlijkt wordt door de Hoge Vertegenwoordigster van Buitenlandse Zaken, Catherine Ashton,