HIGH REPRESENTATIVE in Danish translation

• den højtstående repræsentant
• udenrigsrepræsentant
• den høje repræsentant
• den højstående repræsentant
• den højtstående repræsentants

Examples of using High representative in English and their translations into Danish

High Representative, we wish you every success in this task.
Højtstående repræsentant, vi ønsker Dem al mulig succes med denne opgave.

Mr Sampaio, UN High Representative for the Alliance of Civilisations,
Hr. Sampaio, FN's høje repræsentant for Alliancen af Civilisationer,

Does Sarajevo still need the High Representative?
Har Sarajevo stadig brug for den højtstående repræsentant?

These days, we have a High Representative who is also Vice-President of the Commission.
I dag har vi en højtstående repræsentant, der også er næstformand for Kommissionen.

High Representative, Commissioner, I wish you luck.
Højtstående repræsentant, hr. kommissær, held og lykke.

Finally, Mr High Representative, a word about Ituri.
Afslutningsvis, hr. højtstående repræsentant, lidt om Ituri.

High Representative of the international community in Bosnia Herzegovina 1997 1999.
FN's højtstående repræsentant i Bosnien og Hercegovina 1997 1999.

EU High Representative Catherine Ashton visiting a refugee camp in Haiti, March 2010.
EU's højtstående repræsentant, Catherine Ashton, besøger en flygtningelejr i Haiti i marts 2010.

High Representative, you spoke also about Afghanistan.
Højtstående repræsentant, De talte også om Afghanistan.

EU high representative Javier Solana meets with Libyan leader,
EU's Højeste Repræsentant Javier Solana mødes med Libyens leder,

I would like to ask Vice-President/High Representative Catherine Ashton to take the floor.
Jeg vil gerne give ordet til næstformanden/den højtstående repræsentant, Catherine Ashton.

High Representative, this is not a time for limp wrists.
Jeg vil sige til den højtstående repræsentant, at tiden ikke er inde til bløde håndled.

Mr President, High Representative, Commissioner, we are on a knife-edge.
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, vi balancerer på en knivsæg.

Mr President, High Representative, almost everything has been said today.
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, næsten alt er blevet sagt i dag.

High Representative, you have the power to make a difference.
De har, fru højtstående repræsentant, beføjelserne til at gøre en forskel.

Secretary-General and High Representative of the CFSP.
generalsekretær for Rådet og højtstående FUSP-repræsentant.

Secretary General and High Representative for the CFSP.
generalsekretær og højtstående FUSP-rcpræsentant.

We are probably going to have a High Representative.
Vi får sandsynligvis en høj repræsentant.

However, it is rather different for the new High Representative.
Situationen er til gengæld en helt anden for den nye høje repræsentant.

The European Union now has a permanent president and a foreign high representative.
EU har nu en permanent formand og en højtstående repræsentant for udenrigsanliggender.