HOOFDAUTEUR - vertaling in Engels

• lead author
• main author
• lead writer
• senior author

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdauteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoofdauteur Dr. Decebal Mocanu:"En ja,
Lead author Dr. Decebal Mocanu:"And,

Joris(Hoofdauteur).
Joris(Main author).

Hij is de hoofdauteur voor het Kwaliteitsstatusrapport van de OSPAR en heeft 22 jaar
He is the lead writer for the OSPAR Quality Status Report

Berger is de hoofdauteur van een artikel dat wordt gepubliceerd in het Journal of Neural Engineering.
Berger is the lead author of an article that will be published in the Journal of Neural Engineering.

De hoofdauteur, Joe A Vinson,
The lead writer, Joe a. Vinson,

De hoofdauteur van de studie, Dr. Eric Donny,
The study's lead author, Dr. Eric Donny,

Mat Berriman, hoofdauteur van Sanger:“Ons werk laat zien hoe genoom-onderzoek ons perspectief op deze parasieten verandert.
Our work highlights how genomic research changes our perspectives about these parasites,” says Dr Matt Berriman, the senior author from the Sanger Institute.

Hoewel Vinson is vermeld als de hoofdauteur van de studie, doen hij eigenlijk niet een van het onderzoek.
Vinson is noted as the lead writer of the research, he actually not one of the research.

Jean-Claude Dujardin, hoofdauteur van het ITG:“Meestal brengen abnormale aantallen chromosomen hun eigenaar in de problemen.
As reminded by Dr Jean-Claude Dujardin, senior author from ITM,“most of the time abnormalities in chromosome number are problematic for the organism.

zegt Giordano Mattoni, de hoofdauteur.
said Giordano Mattoni, the lead author.

zegt Nicolas Caballero, de hoofdauteur van de publicatie.
says Nicolas Caballero, the leading author of the publication.

Ze is hoofdauteur van het rapport'Mogelijke gevolgen van versnelde zeespiegelstijging voor de het Deltaprogramma' Deltares, september 2018.
She is the lead author of a report entitled'Potential effects of accelerated sea level rise on the Delta programme' Deltares, September 2018.

Wolfgang Maassen, hoofdauteur van‘Les Jalons de la Litterature Philatélique au XIXe siècle', een boek dat hij in nauwe samenwerking met Vincent Schouberechts schreef,
Wolfgang Maassen, the main author of‘Les Jalons de la Littérature Philatélique au XIXe Siècle- Milestones of the Philatelic Literature of the 19th Century',

Hij is ook de hoofdauteur van edict en kanjidic,
Also is main author of edict and kanjidic,

Als er iets is, wordt het geassocieerd met een verhoogde frequentie van de coïtus”, zei de hoofdauteur van de studie, Dr. Michael Eisenberg,
If anything, it's associated with increased coital frequency,” said the study's senior author, Dr Michael Eisenberg,

Is ook de hoofdauteur van edict en kanjidic,
Also is main author of edict and kanjidic,

vaatziekten," zei hoofdauteur Jeffrey Scherrer, Ph.D.
cardiovascular disease,” said study lead author Jeffrey Scherrer, Ph.D.

Frankrijk), die hoofdauteur is van het eerste artikel.
who is the lead author of the first paper.

aldus Victor Gonzalez, hoofdauteur en postdoc bij de TU Delft ten tijde van het onderzoek,
explains Victor Gonzalez, main author of the study, postdoc at TU Delft at the time of writing

de volledige populatie van deze sterren kunnen detecteren,' legt Christopher Wegg(MPE), hoofdauteur van het eerste onderzoek.
the most highly obscured regions,” explains Christopher Wegg(MPE), who is lead author of the first study.