HOOFDMOTOREN - vertaling in Engels

• main engines
• primary engines
• main thrusters

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdmotoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Start van de hoofdmotoren.
Starting main engines.

Check, ik start de hoofdmotoren.
Check, starting up the main engines.

Herhaal, hoofdmotoren kritiek. Hoofdmotoren kritiek.
Repeat', primary engine critical. Primary engine critical.

Start de hoofdmotoren. vier, drie, twee, een.
Two… three… Six… one. five, main engine start, four.

Start de hoofdmotoren. vier, drie, twee, een.
Two, three, five, main engine start, four, one.

noodgeval, hoofdmotoren uitgevallen.
emergency, all main engines switches to off.

Open luiken. Rupsstuwing aan, hoofdmotoren uit.
Ballast control, open outer doors.

De hoofdmotoren kunnen zowel uw toestel als geld besparen.
The main motors can save your device as well as money.

Het ontwerp van de hoofdmotoren geeft aan dat ze hun topontwerper kwijt zijn.
The early design of the main drives indicates that they have lost their top designer.

Alle drie hoofdmotoren begeven het. Frak!
I just lost all three mains. Frak!

Laat de hoofdmotoren op volle kracht lopen!
Give me full engine power!

Vermogen van de hoofdmotor of hoofdmotoren.
Power of main engine or engines.

Frak! Alle drie hoofdmotoren begeven het!
I just lost all three mains. Frak!

Voor de Feadship Emmeline 2 zijn twee nieuwe hoofdmotoren geleverd.
For Feadship Emmeline 2, there are delivered two new engines.

Zeer nette machinekamer v.v. twee gereviseerde Volvo Penta hoofdmotoren met nieuwe schroefassen.
Very neat engine room with two revised Volvo Penta main engines with new screw axles.

En lancering van Messenger, op NASA's missie naar Mercurius. Vijf, vier, drie, hoofdmotoren starten, twee, één en nul.
Five, four, three, main engines start, two, one and zero, and liftoff of Messenger, on NASA's mission to Mercury.

De booster, de hoofdmotoren… en dit is de schakelaar voor de lasergenerator.
Aux boost, main thrusters, and this is the switch to the laser generators.

op NASA's missie naar Mercurius. Vijf, vier, drie, hoofdmotoren starten, twee, één en nul.
on NASA's mission to Mercury. Five, four, three, main engines start, two, one and zero.

De twee hoofdmotoren zijn Caterpillar 3508
The two main engines are caterpillars 3508

Bogenda heeft een opdracht“binnengesleept” voor de totaal overhaal van 8 hoofdmotoren van 4 zeegaande sleepboten.
Bogenda has obtained an order for the full overhaul of 8 main engines from 4 seagoing tugs.