Voorbeelden van het gebruik van Hooggeschoolde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De wereldeconomie een nieuwe dynamiek geven door de creatie van hooggeschoolde banen, laboratoria, nieuwe industrieën,…;
Om werkgevers te kunnen informeren over het aantrekken en behouden van hooggeschoolde migranten om vaardigheidstekorten te vullen;
taaldidactiek voor hooggeschoolde volwassenen, en taaltoetsing en-assessment.
In het Westen rekenen we op hooggeschoolde technici om deze hoorapparaten aan te passen;
Subsidies voor KMO's om hooggeschoolde onderzoekers en ingenieurs aan te werven
laaggeschoold personeel voor de inzameling en hooggeschoolde medewerkers voor de bewerkingsprocessen.
low-skilled staff for collection and high-skilled staff for processing.5 vierkante meter, en meer dan 300 hooggeschoolde medewerkers. daarom.
more than 300 highly skilled employees.Deze richtlijn lijkt hooggeschoolde vaklieden te beschermen en stelt minder geschoolde beroepsgroepen bloot aan concurrentie.
This directive appears to protect highly educated professionals and exposes less well gegeven door hooggeschoolde docenten; het lesprogramma moet actueel zijn en moet uitgaan van de behoeften van jonge landbouwers.
provided by highly qualified teachers using up-to-date syllabuses geared towards the needs of the young farmer.elektronische industrie moedigen daarnaast ook investeringen door de particuliere sector aan, die toekomstige groei en het creëren van hooggeschoolde banen ondersteunen.
car and electronics industries also encourage private-sector investment in support of future growth and high-skilled job creation.Wat moet de EU doen om in de mondiale concurrentie aantrekkelijker te worden voor hooggeschoolde werknemers?
What should the EU do to boost its attractiveness in the global competition for highly skilled workers?De wenselijkheid een te sterke migratie van meer mobiele, hooggeschoolde, arbeid te voorkomen uit die landen waar de netto inkomens aanzienlijk lager zijn dan elders.
The desirability of avoiding excessive migration of more mobile, highly trained, manpower from those countries where their net earnings are substantially lower than elsewhere.de zeer snelle veranderingen in de structuur van de arbeidsmarkt vergen hooggeschoolde werknemers.
De bevrijdingstheologie mobiliseerde zowel in Latijns-Amerika als in Europa jonge, hooggeschoolde gelovigen uit middenklassekringen voor een revolutionair project.
Liberation theology rallied young highly educated believers from middle class circles in both Latin America and in Europe for revolutionary projects.er een richtlijn in voorbereiding is die de migratie van hooggeschoolde specialisten moet aanmoedigen en reguleren.
directive is being prepared to encourage and regulate the migration of highly qualified specialists.ertoe bijdraagt dat tegemoetgekomen wordt aan de stijgende vraag naar hooggeschoolde arbeidskrachten.
for increasing productivity and helps to meet the growing demand for highly-educated workers.het aanbod aan vaardigheden niet op elkaar zijn afgestemd met tekorten aan hooggeschoolde werknemers en onvoldoende gekwalificeerde laaggeschoolden.
of mismatches between skills supply and demand, with shortages of high-skilled workers and insufficient qualification levels of low-skilled people.Een multidisciplinair team van 50 hooggeschoolde onderzoekers en ingenieurs- geleid door prof. Dr. Ir.
A multidisciplinary team of 50 highly skilled researchers and engineers- led by Prof. Dr. Ir.New York-bestand voor meer hooggeschoolde H1-B visa dan die in New Jersey.
NY file for more high-skilled H1-B visas than those in NJ.Dit voorstel levert meer hooggeschoolde banen op en opleidingen voor onze mensen,
